Şunu aradınız:: procedía (İspanyolca - Fransızca)

¿de dónde procedía?
d'où venait-elle?

esta documentación procedía de:
ces observations provenaient de:

procedía sin duda del tercer piso.
le cri était parti du troisième; il sortait de la chambre placée au-dessus de la mienne.

la información cuantitativa procedía de:
les informations quantitatives provenaient:

procedía de la puerta de la casa.
it came from the door of the house.

opinaba que procedía siguientes términos:
il était d'avis qu'il a lieu de répondre dans les termes suivants:

estimaba que procedía responder como sigue:
il estimait qu'il convenait de répondre de la manière suivante :

»-es difícil saber de dónde procedía.
– il est difficile de préciser d’où il venait.

esa nueva información procedía de dos fuentes:
ces éléments nouveaux provenaient de deux sources :

en su opinión, procedía responder como sigue:
monsieur l'avocat général g. cosmas a présenté ses conclusions à l'audience de la sixième chambre du 11 juillet 1996.

● : lugares de donde procedía el personal docente
la sélection s’effectue en une seule étape.

así se procedió.
c'est ce qui avait été fait.