İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seré breve.
je serai bref.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
seré muy breve.
je serai très bref.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
seré más bien breve.
je serai plutôt bref.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en realidad seré breve.
en fait, je serai bref.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en consecuencia, seré breve.
je serai donc bref.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-no seré suya, mr. rochester.
-- monsieur rochester, je ne serai pas à vous.»
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en cualquier caso, seré breve.
quoi qu'il en soit, je serai bref.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seré muy breve en mis observaciones.
je serai très bref.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digo seis meses, y seré exacto.
-- je dis six mois, répondit mr. fogg, et je serai exact au rendez-vous.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seré capaz de pasar el examen.
je serai capable de réussir le test.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no seré yo quien comparta estas críticas.
je ne partagerai pas ces critiques.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sr. borda (colombia): seré muy breve.
m. borda (colombie) (interprétation de l'espagnol) : je serai très bref.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sr. fernández palacio (argentina): seré muy breve.
m. fernández palacio (argentine) (parle en espagnol) : je serai très bref.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mcmahon (s). — (en) seré muy breve.
mcmahon (s). — (en) je serai très bref.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sr. carrión-mena (ecuador): seré igualmente breve.
m. carrión-mena (Équateur) (parle en espagnol) : je serai bref, moi aussi.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sr. gala lópez (cuba): sr. presidente: seré breve.
m. gala lópez (cuba) (parle en espagnol) : monsieur le président, je serai bref.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sr. petrella (argentina): señor presidente: seré breve.
m. petrella (argentine) (interprétation de l'espagnol) : monsieur le président, je serai bref.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ramÍrez heredia (s). — señora presidenta, seré muy breve.
ramírez heredia (s). — (es) madame le prési dent, je serai très bref.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blot (dr). - (fr) señor presidente, seré muy breve.
galland (ldr). - monsieur le président, d'après nos informations, il subsiste effectivement des problèmes sur le rapport ceyrac.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pasty (upe). - (fr) señor presidente, seré muy breve.
pasty (upe). - monsieur le président, je serai très bref.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: