İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
# be careful #
ten coidado
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# be not so pale #
non te poñas tan pálida
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belga (fr-be)
belga (fr- be)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# be not so fearful #
non teñas tanto medo
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# i'll be around #
eu estarei por aquí
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deshabilitadothe program will be run
desactivadothe program will be run
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
holandés belga (nl-be)
belga de holanda (nl- be)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kanathis must be a single word
kanathis must be a single word
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# if you truly wish to be #
se verdadeiramente queres selo
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
límites%1 can be a sentence
límite superior% 1 can be a sentence
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# come with me and you'll be #
ven comigo e entrarás
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilinealthe gradient will be drawn radially
bi- lineal the gradient will be drawn radially
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# if you want to want to be alive #
se queres estar vivo
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# be not so fearful, be not so pale #
non teñas tanto medo, non te poñas tan pálida
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# i know where i'll be tonight #
eu sei onde vou estar esta noite
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# how can i be closer and get further away #
chris brickley enxeñeiro de son como podo estar máis preto e afastarme
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# be not so sorry for what you've done #
non te arrepintas tanto do que fixeches
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# and not be so indifferent to the look in your eyes #
e non ser tan indiferente ao teu ollar
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hashverification-result of a file, can be true/ false
hashverification- result of a file, can be true/ false
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calidad: the file will be much compressed, so the quality will be bad
calidade: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: