İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan
Èovjek opak koji tlaèi ubogoga - kia je razorna poslije koje kruha nema.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di a los que lo recubren con cal, que caerá. vendrá una lluvia torrencial, caerán piedras de granizo y se desencadenará un viento huracanado
reci onima koji hoæe da se samo obuka: 'past æe!' udarit æe silan pljusak, oborit æu na nj grÓad kao kamenje, bjesnjet æe olujni vihori.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con peste y con sangre entraré en juicio contra él. sobre él, sobre sus tropas y sobre los muchos pueblos que están con él haré caer lluvia torrencial, piedras de granizo, fuego y azufre
sudit æu mu kugom i krvlju. i spustit æu silan pljusak, i kamenje tÓuèe, oganj i sumpor na nj, na njegove èete i na mnogi narod koji bude s njime.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: