Şunu aradınız:: creador (İspanyolca - Hintçe)

creador
निर्माता

url del creador
क्रिएटर यूआरएल

nombre del creador:
सृजक का नाम:

enviado sólo al creador
केवल निर्माता को भेजा गया

creador original y mantenedor
मूल लेखक तथा मेंटेनर

corresponsable, creador del kpart.
को- मेंटेनर, के- पार्ट सृजक

creador de mapas de bitsname
बिटमैप बनाने वालाname

fs-108b (creador de folletos)
fs- 108b (बुकलेट- मेकर)

texto para el campo creador del pdf
पीडीएफ़ क्रिएटर फ़ील्ड के लिए पाठ

alá es creador de todo y vela por todo.
अल्लाह हर चीज़ का स्रष्टा है और वही हर चीज़ का ज़िम्मा लेता है

tu señor es el creador de todo, el omnisciente.
इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार बड़ा पैदा करने वाला है

autor del shell, creador de kpart, corresponsable.
शैल लेखक, के- पार्ट सृजक, को- मेंटेनर

el tercer creador de medios sociales más importante desde zuckerberg.
ज़ुकेरबर्ग के बाद तीसरा सबसे बड़ा सामाजिक मीडिया आविष्कारक?

dios celestial, creador del cielo y de la tierra, ten piedad de mi alma.
स्वर्ग भगवान। स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता। मेरी आत्मा पर दया कर।

todos podemos conocer a nuestro creador hoy ... pero la única cosa no quiero que en mi tumba ...
हम सब आज हमारे निर्माता को पूरा कर सकते हैं... लेकिन एक बात मैं अपनी समाधि पर नहीं चाहता...

amo a mi señor, mi padre celestial, mi creador, de quien fluyen todas las bendiciones.
मेरे जन्मदाता से प्‍यार है, जिनसे आशीर्वाद मिलते हैं. पुरुष: मुझे अच्‍छी कार में सड़क पर 150 मील

por eso, los que sufren según la voluntad de dios, que encomienden sus almas al fiel creador, haciendo el bien
इसलिये जो परमेश्वर की इच्छा के अनुसार दुख उठाते हैं, वे भलाई करते हुए, अपने अपने प्राण को विश्वासयोग्य सृजनहार के हाथ में सौंप दें।।

amara hace vídeos accesibles en todo el mundo con subtítulos y traducciones fue diseñado con tres tipos de audiencias en mente primero, si eres creador de vídeo
अमारा विडियो को विश्वस्तर पर सुलभ बनाता है अपने शीर्षक और अनुवाद के साथ। जिसका निर्माण तीन तरह के दर्शकों को ध्यान में रखकर किया गया है। पहला, उन्हें जो स्वयं विडियो निर्माता हैं, अमारा उपशीर्षक बनाने में उनकी मदद करता है, आसानी से सीख जाने वाले अपने सॉफ्टवेयर से। यह वीकिपीडिया की तरह सहयोगात्मक है, ताकि आप अपने दर्शकों, मित्रों की मदद ले सकें। दूसरा, यदि आप 'पहुँच' को लेकर कटिबद्ध हैं ठीक हमारी तरह तो, आप अमारा के दर्जनों समुदायों में से किसी एक में शामिल हो सकते हैं, जो बहरों या कम सुनने वालों की मदद करता है और विडियों को दर्ज़नों भाषाओं में अनुदित करता है। तीसरा, यदि आप विडियो पर काम कर रहे हैं और व्यवसायिक स्तर पर अनुवाद की जरूरत हो या उपशीर्षकों की मांग हो, तो अमारा आपकी मदद कर सकता है। इसतरह, यदि आप अकेले कार्य कर रहे हों या समुदाय के सदस्य के रूप मे या संगठन के रूप में अमारा का प्रयोग कर रहे हो, आप केवल आमारा के सर्वहिताय लक्ष्य का साथ दे रहे हैं।

abram respondió al rey de sodoma: --he hecho votos a jehovah, el dios altísimo, creador de los cielos y de la tierra
अब्राम ने सदोम के राजा ने कहा, परमप्रधान ईश्वर यहोवा, जो आकाश और पृथ्वी का अधिकारी है,

creador de los cielos y de la tierra. ¿cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo?
वह आकाशों और धरती का सर्वप्रथम पैदा करनेवाला है। उसका कोई बेटा कैसे हो सकता है, जबकि उसकी पत्नी ही नहीं? और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया है और उसे हर चीज़ का ज्ञान है