Şunu aradınız:: contrario (İspanyolca - Hollandaca)

contrario
contrarian

-al contrario.
"integendeel."

desnivel contrario
verkanting in de tegengestelde zin

todo lo contrario.
integendeel.

pruebas en contrario
tegenbewijs

husillos de giro contrario
tegen elkaar in draaiende schroeven

al contrario, es de ella.
ik hoop niet, dat het mijn vrouw betreft?”

salvo decisión en contrario
behoudens andersluidend besluit

en caso contrario se quitará.
in het andere geval wordt de generator verwijderd.

no, al contrario, sois adorable.
--„neen, integendeel, gij zijt aanbiddelijk.”

acuerdo contrario a la competencia
mededingingverstorende overeenkomst

al contrario. cárguense las válvulas.
men bezware integendeel de veiligheidskleppen.

aportación de la prueba en contrario
leveren van tegenbewijs

- seis meses en el caso contrario » .
- zes maanden, in het tegenovergestelde geval.".

en caso contrario, repetir el ensayo.
als dit niet het geval is moet de bepaling worden herhaald.

estar contrario a la tendencia general
tegen de algemene neiging in gaan

puede haber fugas en caso contrario.
anders kan deze gaan lekken.

objeto o efecto contrario a la competencia
met de mededinging strijdig doel of gevolg

en caso contrario, repita el procedimiento indicado
indien dit niet het geval is, herhaal dan de voorgaande procedure totdat de inhoud gemengd is.

ventilador axial con rotores de movimiento contrario
in serie geschakelde ventilators