Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dakaan es un personaje típico que representa la transición entre las viejas y las nuevas formas de vida en la isla orquídea.
dakaan is een typische figuur die de overgang tussen de oude en nieuwe manier van leven op orchidee-eiland vertegenwoordigt.
los especialistas encontraron ejemplares de dicha orquídea, típica de las lomas de la cuenca del río rímac, en las cercanías de dicho cuerpo de agua.
het team specialisten vond wat exemplaren van deze orchidee die typisch is voor de heuvels in het stroomgebied van de rivier rimac, dicht bij deze waterloop.
desde hace más de 50 años se creía que la orquídea de lima era una especie extinguida. pero la buena noticia vino de un equipo del servicio nacional forestal y de fauna silvestre del ministerio de agricultura del perú:
50 jaar geleden werd gedacht dat de orchidee van lima een uitgestorven soort was, maar er kwam goed nieuws van een team van de nationale dienst voor bos- en wildbeheer dat deel uitmaakt van het peruviaanse ministerie van landbouw: