Şunu aradınız:: ser inmortal (İspanyolca - Hollandaca)

inmortal
immortal

ser
zijn

ser.
ser.

ninguno de nosotros es inmortal.
niemand van ons is onsterfelijk.

creyendo que su hacienda le hará inmortal!
en daarbij denkt dat zijn bezit hem onsterfelijk maakt.

el hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.
de mens is sterfelijk door zijn angsten en onsterfelijk door zijn hopen.

muriendo tú, ¿iban otros a ser inmortales?
als jij sterft, zullen zij dan blijven voortbestaan?

y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
en bouwen jullie paleizen in de hoop dat jullie eeuwig leven?

no hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. muriendo tú, ¿iban otros a ser inmortales?
wij hebben het eeuwige leven vóór u aan niemand in dit leven geschonken; zouden zij dus onsterfelijk zijn indien gij sterft?

seres
seres