Şunu aradınız:: actualizada (İspanyolca - Japonca)

base de datos de miniaturas actualizada.
サムネイルのデータベースの更新が完了しました。

comprobar si la página está actualizada en el servidor
ページの更新をサーバーに確認するタイミング

la versión usada %2 de %1 no está actualizada
使用している %1バージョン %2 は古すぎます

comprobar si la página en caché ha sido actualizada en el servidor
ページの更新をサーバーに確認するタイミング

está actualizada por chet ramey, quien además es el autor de bash.
この関数を使用するには、readlineサポートを有効にしてcgiまたはcli版の phpをコンパイルする必要があります。phpのconfigureに --with-readline[=dir] を指定する必 要があります。readlineの代替品であるlibeditを使用したい場合、phpの configureに --with-libedit[=dir] を 指定して下さい。

para ver una lista actualizada de configuración de las cámaras soportadas, visite esta url.
使用するカメラ設定の完全なリストは このページにあります。

no tiene grupos en esta cuenta. ¿quiere obtener una lista actualizada?
このアカウントにはグループが一つもありません。 最新のグループリストを取得しますか？_bar_/_bar_$[set-answers yes '取得する(y)' no '取得しない(n)']

la versión de internet explorer no está actualizada. se recomienda la versión 5.0 o posterior.
internet explorerは時代遅れです。バージョン5.0以上を勧めます。

aun con esté casilla desactivado, algunas campos están actualizada cada vez una condición especial ocurre.
画面の内容が新規として表示されるごとに、すべてのフィールドの内容は自動的に更新されます。 このボックスがオンになっていない場合でも、特別な条件が発生するたびにいくつかのフィールドは更新されます。

insertar un archivo o algún elementos como enlace que esta actualizada automáticamente cuando el archivo fuente esta modificada.
ファイルやファイル要素を、ソースファイルの変更時に自動的に更新されるリンクとして挿入します。

browscap.ini contiene información de muchos navegadores, depende de las actualizaciones del usuario para mantener la base de datos actualizada.
返される情報はオブジェクトであり、例えば、ブラウザのメジャーおよ びマイナーバージョン暗号やid文字列、といった様々なデータ要素を含 んでいます。フレーム、javascript、クッキー等のような機能に関する true /false の値、マイナーバージョン暗号やid文字列、といった様々な データ要素を含んでいます。

está disponible una nueva versión de opera.\n¿desea descargar la versión actualizada ahora mismo?
新しいバージョンの opera が利用できます。\n更新されたバージョンを今すぐダウンロードしますか？

sintonice nuestros canales para conocer la programación detallada durante el verano, o visite www.flotv.com para obtener información actualizada.
夏の番組の詳細は随時お伝えしていきます。 www.flotv.comで最新情報を確認していただくことも可能です。

active esto si la etiqueta de la columna debe ser actualizada dependiendo del tipo de carpeta « entrante»/ « saliente »
フォルダが受信フォルダであるか送信フォルダであるかによってカラムのラベルを変える必要がある場合、このオプションをチェックします。

una nueva versión de opera %s, se encuentra disponible.\n¿desea descargar la versión actualizada ahora mismo?
新しいバージョンの opera、opera %s が利用できます。\n今すぐアップグレードしますか？

el archivo de opciones seleccionado en la línea de comandos necesita ser actualizado para funcionar con esta versión de opera. la actualización romperá la compatibilidad con versiones anteriores de opera. ¿desea proceder con la actualización? si presiona [cancelar], será usado en su lugar el archivo de opciones predeterminado.
コマンドラインで選択された設定ファイルをこのバージョンの opera で利用するには、設定ファイルのアップグレードが必要です。アップグレードすると、以前のバージョンの opera と互換性がなくなります。アップグレードを実行しますか？[キャンセル] を押すと、標準の設定ファイルが代わりに使用されます。