Şunu aradınız:: ahor mismo (İspanyolca - Katalanca)

sal ahora mismo.
surt ara mateix.

pero no ahora mismo.
però encara no.

se lo digo ahora mismo
un altre mon

deberías hacerlo ahora mismo.
hauries de fer-ho ara mateix.

ahora mismo acaba de empezar a nevar.
tot just ara acaba de començar a nevar.

claro que si chico. ahora mismo te lo paso
clar que si noi. ara mateix t'ho envio

características técnicas , a partir de ahora será el mismo
tècniques , a partir d ' ara serà el mateix conductor , sense peons a

ahora mismo no hay ninguna conexión con el servidor imap.
actualment no hi ha connexió al servidor imap.

ahora mismo estoy en el cairo, ¡ no se asusten!
ara mateix sóc al caire, no us espanteu!

mucha gente pensaba lo mismo, y ahora ya se ha dicho.
molta gent ha tingut aquests pensaments, però ara aquests s'han fet públics

se está jugando ahora mismo una partida. empezar una nueva la terminará.
actualment hi ha un joc en marxa. acabarà si n' engegueu un de nou.

en este mismo sentido tenemos ahora el artículo 424-8 del código civil .
en aquest mateix sentit tenim ara l ' article 424-8 del codi civil .

ahora mismo hay menos personas en maidán que durante el día, pero aún al menos 150000.
al vespre, l'usuari korzhik va compartir aquesta fotografia dels manifestants que encara hi havia a la plaça de la independència: ara hi ha menys gent a la plaça que ahir, però, de tota manera, com a mínim encara hi ha 150.000 persones.

objetivo para empezar ahora mismo, toque el texto de algún contenedor (como es este) y comienza a escribir hay.
objectiu per començar ara mateix, toqueu el text d'algun contenidor (com és aquest) i comenceu a escriure hi.

texto activo sobre fondo activo (nota: el fondo activo se deriva del texto activo y ahora mismo no se puede configurar por separado)
text actiu sobre fons actiu (nota: el fons actiu es deriva del text actiu i no es pot configurar per separat en aquest moment)

texto de enlace sobre fondo de enlace (nota: el fondo de enlace se deriva del texto de enlace y ahora mismo no se puede configurar por separado)
text d' enllaç sobre fons d' enllaç (nota: el fons d' enllaç es deriva del text d' enllaç i no es pot configurar per separat en aquest moment)

¡ahora!
ara!