Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bancells
bancells
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bancells chavales
bancells chavales
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bancells chavales , romà
bancells chavales , romà
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
francesc bancells borras
francesc bancells borras
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barnola bancells , míriam
barnola bancells , míriam
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. bancells i morató , 3
c . bancells i morató , 3
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perceptor : rosenda mach bancells .
perceptor : rosenda mach bancells .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pere clos i bancells , de vielha
pere clos i bancells , de vielha
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiario : miquel bancells chavales .
beneficiari : miquel bancells chavales .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
objeto : restauración del lago de bancells .
objecte : restauració de l ' estany de bancells .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
persona beneficiaria : bancells bau , cristina – centro de investigación en salud internacional de barcelona
persona beneficiària : bancells bau , cristina – centre de recerca en salut internacional de barcelona
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde este punto , sigue por la divisoria de aguas del bancelló hasta el límite de las propiedades del bancells , en término de guixers , y de valielles , en término de montmajor .
des d ' aquest punt , segueix per la divisòria d ' aigües del bancelló fins al límit de les propietats de bancells , en terme de guixers , i de valielles en terme de montmajor .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la línea de término reconocida entre los mojones noveno y décimo es el límite de las propiedades de bancells , en término de guixers , y de ramon cabra , del sorribes y del grau , en término de castellar del riu .
la línia de terme reconeguda entre les fites novena i desena és el límit de les propietats de bancells , en terme de guixers , i de ramon cabra , del sorribes i del grau , en terme de castellar del riu .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mojón 2 : se sitúa en la cima de la sierra de el tossal pla , en el límite de les propiedades de bancells , en término de guixers , y de la ribera , en término de capolat .
fita 2 : se situa al capdamunt de la serra del tossal pla , en el límit de les propietats de bancells , en terme de guixers , i de la ribera , en terme de capolat .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.2 es necesario modificar la estructura de las fichas de las masías o casas rurales conformadas por varias edificaciones ( l'arboç , bancells , mas el bruguer , crous de sant andreu , font d'en martí , mas francesc , mas novell , cal pagès , el riber , serra de vilanova , torrents y can valentí ) de forma que incluya un único apartado descriptivo y normativo para todo el conjunto , con un croquis del conjunto edificado donde quede identificada la edificación principal .
1.2 cal modificar l ' estructura de les fitxes d ' aquelles masies o cases rurals conformades per diverses edificacions ( l ' arboç , bancells , mas el bruguer , crous de sant andreu , font d ' en martí , mas francesc , mas novell , cal pagès , el riber , serra de vilanova , torrents i can valentí ) de manera que inclogui un únic apartat descriptiu i normatiu per a tot el conjunt , amb un croquis del conjunt edificat on resti identificada l ' edificació principal .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: