Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
medios activistas colombianos comentaron el vídeo, describiendo cómo las esmad, fuerzas especiales antidisturbios colombianas, torturaban a un granjero que participaba en las protestas de agricultores que se desarrollaban por todo el país.
activistes de mitjans colombians van informar que el vídeo retractava a l'esmad, les forces especials colombianes, torturant a un granger que havia participat en les extenses protestes agràries del país.
la vida de un simple granjero en nigeria, afroestadounidenses en carolina del sur, un panadero en beirut, un turista ruso y asistentes franceses a un concierto deberían y deben ser apreciados de la misma manera que la vida de un niño en la ribera occidental.
la vida d'un simple granger a nigèria, els afroamericans a carolina del sud, un banquer a beirut, un turista rus i els francesos aficionats als concerts haurien i han de ser valorats de la mateixa manera que la vida d'un nen a cisjordània.
además , se promoverán las capacidades comerciales y de marketing de pequeños granjeros palestinos vulnerables en la zona de cisjordania a través del apoyo a un programa de una ongd catalana .
a més , es promouran les capacitats comercials i de marketing de petits granges palestins vulnerables a la zona de cisjordània a través del suport a un programa d ' una ongd catalana .