Şunu aradınız:: microclima (İspanyolca - Katalanca)

microclima de trabajo .
microclima de treball .

este microclima se caracteriza por :
aquest microclima es caracteritza per :

caracterización del clima y microclima :
caracterització del clima i del microclima :

clima : macroclima , mesoclima y microclima .
clima : macroclima , mesoclima i microclima .

biológicos , en el microclima de trabajo según su
consideració per la salut pròpia i la dels altres a l ' hora de classificar els contaminants físics , químics i biològics , en el microclima de treball segons la seva composició i els efectes que poden produir sobre l ' organisme .

hay que reducir las diferencias de gradiente térmico entre áreas urbanizadas y no urbanizadas para minimizar el impacto en el microclima .
cal reduir les diferències de gradient tèrmic entre àrees urbanitzades i no urbanitzades per minimitzar l ' impacte en el microclima .

es necesario reducir las diferencias de gradiente térmico entre áreas urbanizadas y no urbanizadas para minimizar el impacto en el microclima .
cal reduir les diferències de gradient tèrmic entre àrees urbanitzades i no urbanitzades per minimitzar l ' impacte en el microclima .

el parque de vehículos tendrá que reducir las diferencias de gradiente térmico entre áreas urbanizadas y no urbanizadas de la parcela para minimizar el impacto sobre el microclima .
el parc de vehicles haurà de reduir les diferencies de gradient tèrmic entre àrees urbanitzades i no urbanitzades de la parcel · la per minimitzar l ' impacte sobre el microclima .

eficacia en la selección de los instrumentos adecuados y la medida de los contaminantes del microclima de trabajo : temperatura , ventilación , humedad .
eficàcia en la selecció dels instruments adequats i la mesura dels contaminants del microclima de treball : temperatura , ventilació , humitat .

clasificar los contaminantes físicos , químicos y biológicos derivados del microclima de trabajo según composición y naturaleza , relacionándolos con los efectos que pueden producir sobre el organismo .
classificar els contaminants físics , químics i biològics derivats del microclima de treball segons la composició i la naturalesa , relacionant-los amb els efectes que poden produir sobre l ' organisme .

1.8 riesgos genéricos en el sector de la educación infantil y de la atención a la infancia : microclima de trabajo , sobrecargas físicas y riesgos psicosociales .
1.8 riscos genèrics en el sector de l ' educació infantil i de l ' atenció a la infància : microclima de treball , sobrecàrregues físiques i riscos psicosocials .

4.2 el consejo regulador podrá proponer , dentro de la zona de producción , subzonas de acuerdo con las diferentes características del suelo y de microclima específicos y de los vinos y mostos producidos .
4.2 el consell regulador podrà proposar , dins de la zona de producció , subzones d ' acord amb les diferents característiques del sòl i de microclima específics i dels vins i mostos produïts .

la zona geográfica delimitada tiene un clima mediterráneo , como la mayoría de las zonas de cultivo del olivo , pero a diferencia del resto , las particulares características orográficas de este territorio , hacen que se cree un microclima especial .
la zona geogràfica delimitada té un clima mediterrani , com la majoria de les zones de cultiu de l ' olivera , però a diferència de la resta , les particulars característiques orogràfiques d ' aquest territori , fan que es creï un microclima especial .

esta comarca disfruta , como la mayoría de las zonas de cultivo del olivo , de clima mediterráneo , pero a diferencia del resto las características orográficas particulares de este territorio hacen que se cree un microclima especial que permite el cultivo del olivo en la latitud más septentrional de la península ibérica .
aquesta comarca gaudeix , com la majoria de les zones de cultiu de l ' olivera , de clima mediterrani , però a diferència de la resta les característiques orogràfiques particulars d ' aquest territori fan que es creï un microclima especial que permet el cultiu de l ' olivera a la latitud més septentrional de la península ibèrica .

13.1 pueden delimitarse subzonas en una misma denominación de origen , de acuerdo con criterios objetivos que hagan referencia al cultivo , el microclima , las características del suelo , la producción , la elaboración , el envejecimiento , el embotellado , la comercialización o bien los ámbitos geográficos administrativos .
13.1 es poden delimitar subzones en una mateixa denominació d ' origen , d ' acord amb criteris objectius que facin referència al conreu , el microclima , les característiques del sòl , la producció , l ' elaboració , l ' envelliment , l ' embotellament , la comercialització o bé els àmbits geogràfics administratius .