Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que estas pescando otraves
vam jugar un partit
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que estas bien este día
espero que estiguis bé aquest dia
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edificio ya que estas actuaciones quedan contempladas en otro programa .
actuacions a l ' edifici , ja que aquestes actuacions les preveu un altre
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se conviene que estas contrataciones , en cómputo anual ( promedio
es pacta que aquestes contractacions , en còmput anyal ( cal fer ela
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
independientemente de que estas operaciones financieras tengan una
que aquestes operacions financeres tinguin una durada superior
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b ) que estas embarcaciones tengan una eslora :
b ) que aquestes embarcacions tinguin una eslora :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este usuario admitió que estas eran preguntas difíciles:
aquest usuari admet que són preguntes difícils:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debe indicarse que estas parcelas ya son de titularidad municipal .
cal indicar que aquestes parcel · les ja són de titularitat municipal .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con los respectivos trabajadores , siempre que estas mejoras superen el
empreses amb els respectius treballadors , sempre que aquestes millores superin
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cajeras de restaurante y sustitutos de estas en los días que lo hagan .
caixeres de restaurant i substituts d ' aquestes els dies que facin la substitució .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que éstos no incidan negativamente en el medio ambiente .
aquests no incideixin negativament en el medi ambient .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que estes bien
puedes
Son Güncelleme: 2019-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que estés bien.
espero que estiguis bé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que estás leyendo?
jo estic aprenent a parlar català
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me parece que estás equivocado.
em sembla que t'equivoques.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que estes mejor de salud
jo també me n'alegro
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no entiendo lo que estás tratando de decir.
no entenc el que tractes de dir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18 mas flassià est en el registro de euc , de vidreres
18 mas flassià est al registre d ' euc , de vidreres
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: