İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un poco
una mica
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hablo un poco
yo hablo catalan un poco
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un poco difícil
estic aprenent a parlar català
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es un poco aterrador.
resulta pertorbador.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te has passado un poco
has fet un gra massa
Son Güncelleme: 2014-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él está un poco pálido.
ell està una mica pàl·lid.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te echo un poco de menos
et trobo una mica a faltar
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
yo hablo un poco de catalán
jo una mica
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en twitter un poco más tarde.
twitter va venir més tard.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu hablas un poco de catalán?
tu parles català
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hablo un poco, mi falta fluidez
déu-n’hi-do!
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿puedes traerme un poco de agua?
pots dur-me un poc d'aigua?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no pasa nada yo hablo un poco de catalan
jo parlo una mica de català
Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que es un poco injusto para el intermediario.
crec que és una mica injust per al distribuïdor.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo hablo un poco de catalan, no te preocupes
jo parlo una mica de català
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola joan , estoy un poco confndida y no se como acceder a los modulos para empezar solo veo los de autoaprendizaje me podrías indicar gracias
hola joan , estic una mica confndida i no sé com accedir als moduls per començar només veig els d'autoaprenentatge em podries indicar gràcies
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sus datos financieros están un poco anticuados en guidestar.
les seves finances a guidestar estan una mica desactualitzades.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propuesta se quiere ir un poco más lejos del análisis de datos
més enllà de l ' anàlisi de dades socials o
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
#1: se cuece el cerdo en un poco de agua.
hem de coure el porc amb un poc d'aigua.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se calienta un poco el aceite y se añade la mezcla de pimientos.
es calfa l'oli un poc i s'hi afegeix la mescla de pebrots.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: