Şunu aradınız:: selectivamente (İspanyolca - Katalanca)

residuos no recogidos selectivamente
residus no recollits selectivament

residuos generales no separados selectivamente
residus generals no separats selectivament

ficha de recuperación de los materiales recogidos selectivamente .
fitxa de recuperació dels materials recollits selectivament .

mezclas de residuos municipales ( residuos no recogidos selectivamente )
mescles de residus municipals ( residus no recollits selectivament )

2.12 recoge selectivamente los residuos generados durante el proceso .
2.12 recull selectivament els residus generats durant el procés .

instalaciones para el tratamiento mecánico biológico de residuos municipales no recogidos selectivamente .
instal · lacions per al tractament mecànic biològic de residus municipals no recollits selectivament .

d ) instrumentos que favorezcan la valorización material de los envases recogidos selectivamente .
d ) instruments que afavoreixin la valorització material dels envasos recollits selectivament .

en la pestaña administración puede navegar y borrar selectivamente las cookies presentes en su sistema.
a la pestanya gestió podreu navegar i anar eliminant selectivament les galetes que varen ser establertes en el passat.

el establecimiento hotelero dispondrá de un espacio que permita el almacenaje por separado de las diferentes fracciones recogidas selectivamente .
l ' establiment hoteler disposarà d ' un espai que permeti l ' emmagatzematge per separat de les diferents fraccions recollides selectivament .

las campañas de sensibilización y participación deben dar a conocer cómo se debe recoger selectivamente y los beneficios que esto lleva consigo .
les campanyes de sensibilització i participació han de donar a conèixer com s ' ha de recollir selectivament i els beneficis que això comporta .

en caso de necesidad de controlar el crecimiento de la vegetación por afectar a la productividad del cultivo podrá eliminarse selectivamente mediante desbroce manual o siega .
en cas de necessitat de controlar el creixement de la vegetació per afectar la productivitat del conreu es podrà eliminar selectivament mitjançant desbrossament manual o sega .

instalaciones para el tratamiento mecánico biológico de residuos municipales no recogidos selectivamente , con una capacidad de hasta 100.000 toneladas por año .
instal · lacions per al tractament mecànic biològic de residus municipals no recollits selectivament , amb una capacitat de fins a 100.000 tones per any .

las diferentes oficinas , ya sea en su interior o en un espacio comunitario , deben disponer de un sistema que permita el almacenaje por separado de las fracciones recogidas selectivamente .
les diferents oficines , al seu interior o en un espai comunitari , han de disposar d ' un sistema que permeti l ' emmagatzematge per separat de les fraccions recollides selectivament .

la capacidad del medio receptor por este vector mejorará , dado que el suelo se retira y amontona selectivamente en las zonas previstas , para su posterior tendido una vez esté finalizada la restauración morfológica del terreno .
la capacitat del medi receptor per aquest vector millorarà , atès que el sòl és retirat i amuntegat selectivament a les zones previstes , per tornar-lo a estendre una vegada estigui finalitzada la restauració morfològica del terreny .

en caso de que el vehículo solicitado se utilice también para el servicio de recogida selectiva de alguna otra fracción , deberá prever un sistema de identificación diferenciado para que en el momento en que se efectúe este servicio queden bien identificadas las fracciones que en ese momento se recogen selectivamente .
en cas que el vehicle sol · licitat s ' utilitzi també per al servei de recollida selectiva d ' alguna altra fracció , caldrà preveure un sistema d ' identificació diferenciat per tal que en el moment d ' efectuar-se aquest servei quedin ben identificades les fraccions que en aquell moment es recullen selectivament .

el apartado tercero del mismo precepto dispone que el gobierno de la generalidad , a propuesta del departamento competente en materia de función pública , si lo requiere la efectividad de los servicios , puede atribuir selectivamente y temporalmente a los departamentos determinadas competencias .
l ' apartat tercer del mateix precepte disposa que el govern de la generalitat , a proposta del departament competent en matèria de funció pública , si ho requereix l ' efectivitat dels serveis , pot atribuir selectivament i temporalment als departaments determinades competències .

2.4 en caso de que el ente solicitante no esté adherido a los convenios firmados entre la junta de residuos y ecoembalajes españa , sa , y ecovidrio deberá acreditar que efectúa una gestión adecuada de los residuos municipales recogidos selectivamente y completar la ficha especificada en el anexo 3 respecto a su recogida y tratamiento .
2.4 en el cas que l ' ens sol · licitant no estigui adherit als convenis signats entre la junta de residus i ecoembalajes españa , sa , i ecovidrio caldrà acreditar que l ' ens local peticionari efectua una gestió adequada dels residus municipals recollits selectivament i completar la fitxa especificada a l ' annex 3 pel que fa a la recollida i el tractament .

a ) cultura , participación y civismo digital ( competencia c1 ) : utilización de manera eficiente , cívica y segura de los recursos de que dispone la ciudadanía en la sociedad digital , aplicándolos selectivamente en los ámbitos de su vida cotidiana , con la finalidad del desarrollo personal , la participación y la colaboración en la sociedad .
a ) cultura , participació i civisme digital ( competència c1 ) : utilització de manera eficient , cívica i segura dels recursos de què disposa la ciutadania en la societat digital , aplicant-los selectivament en els diversos àmbits de la seva vida quotidiana , amb la finalitat del desenvolupament personal , la participació i col · laboració en la societat .