İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fruites i verdures argi , sccl
fruites i verdures argi , sccl
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fruites i verdures condeminas , sccl
fruites i verdures condeminas , sccl
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comerç al detall de fruites i verdures
comerç al detall de fruites i verdures
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiario : fruites verdures i comestibles nagaber s.
beneficiari : fruites verdures i comestibles nagaber s .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comerç a l'engròs de fruites , patates i verdures
comerç a l ' engròs de fruites , patates i verdures
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
serveis de comerç al detall de fruites i verdures , fresques
serveis de comerç al detall de fruites i verdures , fresques
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
serveis de comerç a l'engròs de fruites , patates i verdures
serveis de comerç a l ' engròs de fruites , patates i verdures
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estofat , generalment de carn o peix amb verdures , originari del nord d'Àfrica .
estofat , generalment de carn o peix amb verdures , originari del nord d ' Àfrica .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nota : el burrito es pot farcir de carn , mongetes , formatge , verdures , etc.
nota : el burrito es pot farcir de carn , mongetes , formatge , verdures , etc .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pilota feta de carn picada , formatge o verdures , condimentada amb espècies , típica del pròxim orient i de l'Índia .
pilota feta de carn picada , formatge o verdures , condimentada amb espècies , típica del pròxim orient i de l ' Índia .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plat de la cuina japonesa elaborat a base d'arròs bullit avinagrat , acompanyat de peix o marisc , generalment crus , o de verdures .
plat de la cuina japonesa elaborat a base d ' arròs bullit avinagrat , acompanyat de peix o marisc , generalment crus , o de verdures .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
broqueta feta amb trossos de carn , generalment de be , intercalats amb verdures , marinada i preparada a l'estil de la cuina de la mediterrània oriental .
broqueta feta amb trossos de carn , generalment de be , intercalats amb verdures , marinada i preparada a l ' estil de la cuina de la mediterrània oriental .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nota : se solen tallar a la xifonada les fulles de verdures i hortalisses com ara l'enciam , l'agrella o els espinacs .
nota : se solen tallar a la xifonada les fulles de verdures i hortalisses com ara l ' enciam , l ' agrella o els espinacs .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nota : són verdures i hortalisses de fulla gran l'enciam , l'agrella i els espinacs , entre d'altres .
nota : són verdures i hortalisses de fulla gran l ' enciam , l ' agrella i els espinacs , entre d ' altres .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plat de la cuina japonesa elaborat amb trossos de peix , marisc i verdures , arrebossats i fregits , que es mengen acompanyats de nap ratllat i d'una salsa calenta feta amb shoyu i mirin .
plat de la cuina japonesa elaborat amb trossos de peix , marisc i verdures , arrebossats i fregits , que es mengen acompanyats de nap ratllat i d ' una salsa calenta feta amb shoyu i mirin .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colectivo de trabajo de mayoristas de frutas , verduras , hortalizas , plátanos y patatas de la provincia de barcelona para el año 2001
col · lectiu de treball de majoristes de fruites , verdures , hortalisses , plàtans i patates de la província de barcelona per a l ' any 2001
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: