Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
artesanos
artificum
Son Güncelleme: 2012-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque cierto platero, llamado demetrio, que elaboraba en plata templecillos de diana, y daba no poca ganancia a los artesanos
demetrius enim quidam nomine argentarius faciens aedes argenteas dianae praestabat artificibus non modicum quaestu
Son Güncelleme: 2013-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y meonotai, el cual engendró a ofra. y seraías engendró a joab, padre de los del valle de jarasim, porque fueron artesanos
et maonathi genuit ophra saraias autem genuit ioab patrem vallis artificum ibi quippe artifices eran
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto sucedió después de haber salido de jerusalén el rey joaquín y la reina madre, los funcionarios, los magistrados de judá y de jerusalén, los artesanos y los herreros
postquam egressus est iechonias rex et domina et eunuchi et principes iuda et hierusalem et faber et inclusor de hierusale
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por tanto, si demetrio y los artesanos que están con él tienen pleito contra alguien, se conceden audiencias y hay procónsules. ¡que se acusen los unos a los otros
quod si demetrius et qui cum eo sunt artifices habent adversus aliquem causam conventus forenses aguntur et pro consulibus sunt accusent invice
Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
el rey de babilonia llevó cautivos a babilonia a todos los hombres de guerra, que eran 7.000, a los artesanos, y herreros, que eran 1.000, y a todos los valientes ejercitados para la guerra
et omnes viros robustos septem milia et artifices et clusores mille omnes viros fortes et bellatores duxitque eos rex babylonis captivos in babylone
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artesano
ancilla
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: