Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
éste es el cáliz de mi sangre,
hic est enim calix sánguinis mei
Son Güncelleme: 2017-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡ay del que da de beber a su compañero del cáliz de su ira, y lo embriaga para mirar su desnudez
vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fuente tenía un palmo menor de espesor; su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. tenía una capacidad de 2.000 batos
grossitudo autem luteris trium unciarum erat labiumque eius quasi labium calicis et folium repandi lilii duo milia batos capieba
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este es el cáliz de mi sangre, del nuevo y eterno testamento, el misterio de la fe: que será derramada por vosotros y por muchos para el perdón de los pecados im.
hic est enim calix sánguinis mei, novi et ætérni testaménti: mystérium fídei:qui pro vobis et pro multis effundétur in remissiónem peccatórum.
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apartame de este caliz
aparta de mi este caliz
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: