Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disfruta el momento
carpe diem
Son Güncelleme: 2014-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disfruta el momento con los amigos
die act nocte non cessabe i audare nomen domini
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
en el momento
ipso facto
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disfruta el futuro
frui praesenti
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atrapa el momento.
carpe diēm.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disfruta el dia presente
carpe diem praeses
Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando llegue el momento
etad ludos attentae mentes cum oculis erant
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permite que el momento presente sea
antiquis
Son Güncelleme: 2013-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te impacientes, disfruta el camino
no te impacientes
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprovecha el dia y disfruta el mañana
aprovecha el dia y disfruta el mañana
Son Güncelleme: 2013-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde el momento en que la captura de agua
ex tempore capto
Son Güncelleme: 2018-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recuerda el tiempo vuela vive el momento pero con amor
tempus fugit vivere nunc autem cum amore
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vive el momento no mires atras la suerte está echada
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el tiempo vuela, vive el momento, y recuerda que morirás
tempus fugit, carpe diem et memento mori
Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el momento indicado dejaras de estar al fondo y surgiras.
en el momento indicado dejaras de estar en el fondo y surgiras
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cuando se acercaba el momento del espectáculo, rómulo ordenó a las vírgenes de la rapiña y a las sabinas
cum apectaculi tempus appropinquauit, romulus iubet rapere virgines et mulieres sabinas
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]
pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el nombre del padre hijo y espiritu santo pido permiso para invocar a la santa muerte espíritu esquelético poderoso y fuerte indispensable en el momento del peligro
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con esta carta me dirijo a usted ,directora de la universadad de oriente , para pedir que si me podrian brindar apoyo para entrar ala institucion, ya que no cuento con los recursos necesarios para ingresar , mencionandole tambien que cuento con excelentes promedios en mis materias . sin mas por el momento me despido de usted enviandole un cordial saludo .
in hanc epistulam scribo vobis, emendator universadad ab oriente, qui venerunt ad auxilium praebere posset, si peteret institutione, quia non de opibus opus ad intrant memoriam quae est optimum et regnum meum apud averages. non magis quia nunc vale dico tibi salutem mitto libenter.
Son Güncelleme: 2018-05-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"al señor de la buena muerte". san la muerte, espíritu esquelético poderosísimo y fuerte por demás como de un sansón es tu majestad indispensable en el momento de peligro yo te invoco seguro de tu bondad. para aquel que en el amor me engaña pido que le hagas volver a mí y si desoye tu orden extraña buen espíritu de la buena muerte hazle sentir el poder de tu guadaña. en el juego y en los negocios defiendeme mi abogado te nombro como el mejor ya todo aquel que contra mí se viene po
"domino bonae mortis". sancte mors, spiritus osseus praepotens et fortis super omnia sicut samson, est tua maiestas necessaria in periculo periculi, te invoco fideles de benignitate tua. pro eo qui me fallit in amore te rogo ut redeat ad me et si ignoret tuum ordinem bonus spiritus boni mors fac eum sentire potentiam tuam falce. in ludo et in negotiis defende me advocatus meus ut optimus te nomino et omnis qui venit contra me po
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor