İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
espero que vengas
iuro me docturum ese
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el dia que nació la vida
spanish english translator
Son Güncelleme: 2013-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el dia llego
est die llego
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disfruta el dia presente
carpe diem praeses
Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero deseo que vengas a mí, pero temo el camino
10. ei pueri, quibus praemia promisisti, maiore spe laborabunt
Son Güncelleme: 2022-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el sediento que venga a mi
sitientes
Son Güncelleme: 2021-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia perdido. he perdido el dia.
diem perdidi
Son Güncelleme: 2012-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprovecha el dia y disfruta el mañana
aprovecha el dia y disfruta el mañana
Son Güncelleme: 2013-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
realmente quiero que vengas a mí, pero tengo miedo del camino.
ego vero cupio te ad me venire sed viam timeo
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
felicididades antonio en el dia de tu santo.
conocimiento
Son Güncelleme: 2013-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada dia que no se está bajo tierra, es un buen día
metes quod seminas
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero a que venga
expecto donec veniat immutatio mes jobna
Son Güncelleme: 2023-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando la noche es mas oscura se viene el dia en tu corazon
transferer español inglés
Son Güncelleme: 2013-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no vayas, deja que venga
noli ire, fac venire
Son Güncelleme: 2016-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes que seáis desechados y el día pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el día de la ira de jehovah
priusquam pariat iussio quasi pulverem transeuntem diem antequam veniat super vos ira furoris domini antequam veniat super vos dies furoris domin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aquí que vengo para hacer, oh dios, tu voluntad;
ecce venio , deus, voluntatem tuam
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cetro no será quitado de judá, ni la vara de autoridad de entre sus pies, hasta que venga siloh; y le obedecerán los pueblos
non auferetur sceptrum de iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme
ecce ego abscondar in campestribus deserti donec veniat sermo a vobis indicans mih
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"he aquí yo envío al profeta elías antes de que venga el día de jehovah, grande y temible
ecce ego mittam vobis heliam prophetam antequam veniat dies domini magnus et horribili
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si he hallado gracia ante los ojos del rey, y si al rey le parece bien conceder mi petición y hacer lo que solicito, que venga el rey con amán al banquete que les he de hacer; y mañana haré conforme a la palabra del rey
si inveni gratiam in conspectu regis et si regi placet ut det mihi quod postulo et meam impleat petitionem veniat rex et aman ad convivium quod paravi eis et cras regi aperiam voluntatem mea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: