Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por favor, lea
lege quaeso
Son Güncelleme: 2018-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puto el que lo lea
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tonto el que lo lea
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tonto quien lo lea xd
honorabilis et circunspectus
Son Güncelleme: 2017-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por favor lea es saber conocer
Son Güncelleme: 2024-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a jacob
rursum lia concipiens peperit sextum filiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zilpa, sierva de lea, le dio a luz un hijo a jacob
qua post conceptum edente filiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(labán dio su sierva zilpa a su hija lea, como sierva.
dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viendo jehovah que lea era menospreciada, le concedió hijos. pero raquel era estéril
videns autem dominus quod despiceret liam aperuit vulvam eius sorore sterili permanent
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los ojos de lea eran tiernos, pero raquel tenía una bella figura y un hermoso semblante
sed lia lippis erat oculis rahel decora facie et venusto aspect
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viendo lea que había dejado de dar a luz, tomó a zilpa su sierva y se la dio a jacob por mujer
sentiens lia quod parere desisset zelpham ancillam suam marito tradidi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces dina, la hija que lea había dado a luz a jacob, salió para ver a las jóvenes del lugar
egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allí sepultaron a abraham y a sara su mujer, allí sepultaron a isaac y a rebeca su mujer, y allí sepulté yo a lea
ibi sepelierunt eum et sarram uxorem eius ibi sepultus est isaac cum rebecca coniuge ibi et lia condita iace
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era lea, y el nombre de la menor, raquel
habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alzando jacob sus ojos miró, y he aquí que esaú venía con los 400 hombres. entonces él repartió sus hijos entre lea, raquel y sus dos siervas
levans autem iacob oculos suos vidit venientem esau et cum eo quadringentos viros divisitque filios liae et rahel ambarumque famularu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces jehovah me respondió diciendo: --escribe la visión y grábala claramente en tablas, para que corra el que las lea
et respondit mihi dominus et dixit scribe visum et explana eum super tabulas ut percurrat qui legerit eu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando jacob volvía del campo al atardecer, lea salió a su encuentro y le dijo: --¡haz de unirte a mí, porque ciertamente yo te he alquilado a cambio de las mandrágoras de mi hijo! Él durmió con ella aquella noche
redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: