Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ojos de sol
tú eres mi ángel
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ojos de miel
spanish translator latina
Son Güncelleme: 2014-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he eclipse de sol y cielo
obscuratus este sol et aer
Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero noé halló gracia ante los ojos de jehovah
noe vero invenit gratiam coram domin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todos los hombres son iguales a los ojos de dios.
in oculis dei, omnes homines aequales sunt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asa hizo lo bueno y lo recto ante los ojos de jehovah su dios
fecit autem asa quod bonum et placitum erat in conspectu dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excels
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así son nuestros ojos, como los ojos de una doncella al dnuo deu nostruo
sicut oculi ancillae ita oculi nostri ad
Son Güncelleme: 2021-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como los ojos de una esclava, así están nuestros ojos hacia nuestro dios
sicut oculi ancillae ita oculi nostri ad dnum deum nostrum
Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este mandato también era malo a los ojos de dios, quien hirió a israel
displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo
et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
los ojos de jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos
in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
Son Güncelleme: 2013-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los caminos del hombre están ante los ojos de jehovah, y él considera todas sus sendas
respicit dominus vias hominis et omnes gressus illius considera
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la música debe hacer brotar sangre del corazon del hombre y lágrimas en los ojos de la mujer.
musica sanguinem ad cor viri et lacrimas ad oculos mulierum debet adducere.
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando volvió otra vez, los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño
et venit iterum et invenit eos dormientes erant enim oculi eorum gravat
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y la apariencia de la gloria de jehovah en la cumbre del monte era como un fuego consumidor ante los ojos de los hijos de israel
erat autem species gloriae domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum israhe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de este modo eliminarás la culpa por la sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de jehovah
tu autem alienus eris ab innocentis cruore qui fusus est cum feceris quod praecepit dominu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y los ojos de ellos fueron abiertos. entonces jesús les encargó rigurosamente diciendo: --mirad que nadie lo sepa
et aperti sunt oculi illorum et comminatus est illis iesus dicens videte ne quis scia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: