Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
príncipe perfecto
princeps optimus
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
príncipe de los botánicos
ignosco tibi,
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el lado del príncipe de
lex mercatoria
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salve el gran príncipe de las tinieblas
salve el gran príncipe de las tinieblas
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le dan un guardián al príncipe por su edad
nono annonpost reges novam dignitalem creant dictaturam
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora el príncipe de este mundo sea expulsado
et tibi dabo claues regni caelorum
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
por parte del príncipe, por parte del pueblo
ex parte principis ex parte populis
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado
de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y al aparecer el príncipe de los pastores, recibiréis la inmarchitable corona de gloria
et cum apparuerit princeps pastorum percipietis inmarcescibilem gloriae corona
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo le rendiría cuentas de todos mis pasos; como un príncipe me acercaría a él
per singulos gradus meos pronuntiabo illum et quasi principi offeram eu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora es el juicio de este mundo. ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo y él no tiene nada en mí
iam non multa loquar vobiscum venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicqua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roboam puso a abías, hijo de maaca, como jefe y príncipe entre sus hermanos, a fin de proclamarle rey
constituit vero in capite abiam filium maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitaba
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los escribas que habían descendido de jerusalén decían que estaba poseído por beelzebul y que mediante el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero algunos de ellos dijeron: --por beelzebul, el príncipe de los demonios, echa fuera a los demonios
quidam autem ex eis dixerunt in beelzebub principe daemoniorum eicit daemoni
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero al oírlo, los fariseos dijeron: --Éste no echa fuera los demonios sino por beelzebul, el príncipe de los demonios
pharisaei autem audientes dixerunt hic non eicit daemones nisi in beelzebub principe daemonioru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia la tierra de magog, contra gog, príncipe soberano de mesec y tubal. profetiza contra él
fili hominis pone faciem tuam contra gog terram magog principem capitis mosoch et thubal et vaticinare de e
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no confíes en los príncipes
nolite confidere
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: