Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
suelo
solum
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en el suelo
in solidum
Son Güncelleme: 2022-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
derecho de suelo
iure sanguin
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy en el suelo
incola
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mando un fuego al suelo
ignem veni mittere
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el anciano se cayó al suelo.
senex cecidit in terra.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clavar la vista en el suelo
oculos in terram figo
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caer al suelo frecuente, como las peras
tam crebri ad terram accidebant, quam pira
Son Güncelleme: 2012-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las lágrimas del cielo desde el suelo
in troia rex priamus regnat, pater multorum
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estaba muy tirado y alto en el suelo.
multum ille et terris iactatus et
Son Güncelleme: 2022-10-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
o todos en la cama o todos en el suelo
aut omnes in lecto vel in area
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los pies en el suelo pero la mirada en el cielo
pedes in terra, ad sidera visus
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te cansas tanto que te caes y te acuestas en el suelo
ut multum laborent, nunquam desinent
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perecieron en endor, y fueron hechos abono para el suelo
aspice
Son Güncelleme: 2013-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres una hoja al viento y despues te quejas del suelo en el que caes
sidera visus ad pedes in terra
Son Güncelleme: 2013-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
recoge del suelo tu equipaje, tú que habitas en un lugar bajo asedio
congrega de terra confusionem tuam quae habitas in obsidion
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque su raíz se envejece en la tierra y su tronco muere en el suelo
si senuerit in terra radix eius et in pulvere emortuus fuerit truncus illiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces moisés se apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se postr
festinusque moses curvatus est pronus in terram et adoran
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para él está escondida una cuerda en el suelo; para él hay un lazo en el sendero
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
del cielo, presume de un rayo, y la furia de la alarma a la en el suelo,
uxor lovis linos est
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: