Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la media logarítmica diaria se calcula tomando primero un valor logarítmico de cada resultado de prueba individual y calculando la media de dichos valores.
dzienna średnia logarytmiczna jest wyliczana poprzez obliczenie wartości logarytmu z każdego pojedynczego wyniku testu, a następnie obliczenie średniej uzyskanych wartości logarytmów.
después de la administración de la última dosis, las concentraciones plasmáticas de fluoxetina y norfluoxetina disminuyeron de manera constante, según un modelo logarítmico-lineal.
po podaniu ostatniej dawki stężenie fluoksetyny i norfluoksetyny w osoczu obniżało się stopniowo w sposób logarytmicznie- liniowy.
la mediana de la supervivencia fue de 7,34 y 5,66 meses para tmz y procarbazina, respectivamente (rango logarítmico de p = 0,33).
mediana przeżycia wyniosła odpowiednio 7, 34 i 5, 66 miesiąca dla temozolomidu i prokarbazyny (log rank p = 0, 33).
no hubo diferencia significativa en el tiempo entre los dos grupos hasta el primer fracaso virológico (p=0,73; prueba del orden logarítmico).
nie było znaczącej różnicy w czasie do wystąpienia pierwszego niepowodzenia wirusologicznego (p=0, 73, log- rank test) pomiędzy tymi dwiema grupami.
en estas variables de valoración la mediana del tiempo hasta progresión osciló entre los 0,7 y 2,1 meses más para tmz que para la procarbazina (test de rango logarítmico, p = < 0,01 a 0,03).
13 kryteriów mediana czasów do progresji wynosiła od 0, 7 do 2, 1 miesiąca dłużej dla temozolomidu niż dla prokarbazyny (log rank p = < 0, 01 do 0, 03).