Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
partes, adornos y accesorios de paraguas, sombrillas, bastones, bastones-asiento, látigos, fustas y similares
skėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių, vytinių, botagų ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenys
como proyecto experimental, reúne grupos de italia y finlandia bajo el paraguas de un proyecto innovador de orientación, que busca desarrollar un modelo de orientación ligada al turismo.
jos tikslas – sukurti su turizmu susijusį orientacijos sporto modelį.
artículos tales como un abrigo, un paraguas, un bolso pequeño, material de lectura o una pequeña cámara no se considerarán equipaje de mano a los efectos del presente punto.
Šiame papunktyje tokie daiktai kaip lietpalčiai, skėčiai, mažos rankinės ar piniginės, skaitomoji medžiaga ar maža kamera nelaikomi rankiniu bagažu.
el gal también desempeña una función clave en el programa de la agenda 21 de la región de kouvola y en otros programas regionales bajo la autoridad de la junta regional de kymenlaakso, y bajo el paraguas de la comisión nacional de política rural.
vvg taip pat atlieka pagrindinį vaidmenį kouvolos regiono programoje „darbotvarkė 21“ ir keliose kitose regioninėse programose, kurioms vadovauja kymenlakso regioninė taryba ir kurias globoja nacionalinis kaimo politikos komitetas.
cpa 32.99.22: componentes, adornos y accesorios de paraguas, sombrillas, bastones, bastones-asiento, látigos y similares
cpa 32.99.22: skėčių nuo lietaus ir nuo saulės, lazdų, lazdų-sėdynių, botagų ir panašių gaminių dalys, puošmenos ir reikmenys
los recubrimientos, cuyas partes textiles representen al menos el 80 % de su peso, de muebles, paraguas, quitasoles y, con el mismo límite, las partes textiles de los revestimientos para suelos con varias capas, colchones y artículos de acampada, así como los forros de abrigo para artículos de zapatería y guantería;
baldai, skėčiai, tentai nuo saulės, kuriuose tekstilės komponentai sudaro ne mažiau kaip 80 % visos masės; taip pat daugiasluoksnių kiliminių dangų, čiužinių, turizmo reikmenų tekstiliniai komponentai bei šilti avalynės, pirštuotų pirštinių, kumštinių pirštinių ir puspirštinių pamušalai, jeigu tokie komponentai ir pamušalai sudaro ne mažiau kaip 80 % produkto masės;