Şunu aradınız:: anteojos (İspanyolca - Macarca)

aves de anteojos
pápaszemesmadár-félék

usuario de anteojos
szemüveges

oso andino de anteojos
pápaszemes medve

ave de anteojos de pecho blanco
ezüstbegyű pápaszemesmadár

gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos similares
szemüveg, látásjavító, védő- és más szemüveg

así podía explicarse que aun con los mejores anteojos este barco hubiese sido siempre tomado por un animal marino.
Így hát nagyon is érthető, hogy a nautilust a legjobb távcsövekkel is tengeri állatnak nézték.

al llegar a este punto, la reina se caló los anteojos y empezó a examinar severamente al sombrerero, que se puso pálido y se echó a temblar.
e szavaknál a királynő feltette a pápaszemét, és egyre csak a kalapost bámulta, aki erre sápadtan izegni-mozogni kezdett.

durante hora y media ningún indicio de ataque ni de desembarco se observó a bordo del brick era evidente que bob harvey vacilaba y, sin duda, sus mejores anteojos no le habían permitido divisar ni un colono escondido entre las rocas.
másfél óra telt el, de egyelőre semmilyen jel nem vallott arra, hogy a brigg legénysége partraszállásra készül.

para este examen podrá utilizarse un anteojo.
a vizsgálathoz felhasználható egy monokuláris távcső is.