Şunu aradınız:: peinados (İspanyolca - Macarca)

lana o pelo, cardados o peinados (incluidas cintas peinadas)
kártolt vagy fésült gyapjú vagy állati szőr (beleértve a fésűsgyapjú szalagot is)

lana y pelos finos de ovino u otros pelos finos de animales, cardados o peinados
kártolt vagy fésült birka- vagy báránygyapjú, vagy más finom állati szőr

vuelvo a repetir que deseo que los peinados sean lisos y sencillos. ¡nada de pelo abundante!
Én azt kívánom, hogy növendékeink az isteni kegyelem leányai legyenek - mire való hát ez a cifraság?

1978para restablecer la estabilidad, el consejo faldas se hacen menos frecuentes y los peinados más cortos para chicos y chicas.
1972az árfolyam-mechanizmus (exchange rate ára miatt felhagytak a bretton woods-i rendszer alkalmazásával, melyben a valutákat az aranystandardhoz

desperdicios de seda, incluidos los capullos de seda no aptos para el devanado, los desperdicios de hilados e hilachas, cardados o peinados
selyemhulladék (beleértve a le nem gombolyítható selyemgubót, fonalhulladékot, a foszlatott anyagot is), kártolt vagy fésült

desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no aptos para el devanado), desperdicios de hilados e hilachas, exceptuados los no cardados ni peinados
selyemhulladék (beleértve a le nem gombolyítható selyemgubót), fonalhulladék és foszlatott anyag, a nem kártolt vagy nem fésült kivételével

asimismo, que las mujeres se atavíen con vestido decoroso, con modestia y prudencia; no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos
hasonlatosképen az asszonyok tisztességes öltözetben, szemérmetességgel és mértékletességgel ékesítsék magokat; nem hajfonatokkal és aranynyal vagy gyöngyökkel, vagy drága öltözékkel,

algodón cardado o peinado
pamut kártolva vagy fésülve