Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aproximación con @cerca el desarrollo rural del medio guadalquivir (cùrdoba), aso-ciaciùn para el desarrollo rural de la comarca de los pedro-ches (cùrdoba), asociaciùn para la promociùn econùmica de la vega-sierra elvira §promovega-sierra elvira‚ (grana-da), y la asociaciùn grupo de desarrollo rural §sierra de las nieves‚.la consejeróa de agricultura y pesca de la junta de an-dalucóa ha nombrado al ÿltimo grupo §sierra de las nieves‚ coordinador del proyecto @cerca.todos estos grupos tienen una serie de caracterósticas comunes que los agrupan en @cerca: se trata de zonas de escasa poblaciùn (la poblaciùn media por municipio es de 4 000 habitantes), con infraestructuras pobres para el desa-rrollo de las nuevas tecnologóas, con una poblaciùn con escasa formaciùn, serias deficiencias en las comunicacio-nes terrestres, y ubicadas en su mayoróa en regiones mon-ta÷osas relativamente aisladas de andalucóa.
a legutolsó, sierra de las nieves nev � csoportot jelölte getése fontos szerepet játszik a vidékfejlesztésben is. oly an ki a @cerca projekt koordinációs csoportjává az andalúz szituációt eredményez, amelyben a hasonló lehet xségek- regionális kormány mez xgazdasági és halászati minisztéri- hez való hozzáférés és el xny szempontjából a vidéki térsé- u m a .