Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
viernes
جمعہ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
¡viernes!
- جمعہ چلو
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tendré dinero. pero viernes.
میرے پاس پیسے ہوں گے۔ لیکن۔۔۔جمعے کو۔۔
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, reserva para seis para el viernes. gracias
گوگل مترجم
Son Güncelleme: 2014-07-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hace mucho que no tenemos un viernes de salida de un odiado dictador.
ہم نے بہت دیر سے واجب جمعہ کو حقیر ڈکٹیٹر کی روانگی کی ہے.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las protestas del viernes estuvieron dedicadas a los niños sirios y su futuro.
آج جمعہ کا روز شامی بچوں اور ان کے مستقبل کے لیے احتجاج میں وقف ہے۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿podrán recuperarse los pakistaníes tras la confusión emocional y psicológica y la ira que sintieron ese viernes?
کیا پاکستانی کبھی بھی اس جذباتی اور نفسیاتی صدمے سے باہر آسکتے ہیں جو اس ملک نے جمعے کو دیکھا؟
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el 31 de diciembre de 2010 quedará por siempre como el "viernes de la porra" para los abogados tunecinos.
31، دسمبر 2010 ہمیشہ تیونس کے وکلاء کو چھڑیوں سے مارنے کا جمعہ کے طور پر رہے گا۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el viernes, 21 de febrero, pueden comenzar tuiteando en su lengua materna algún mensaje sobre la importancia de la utilización de su lengua materna en los medios ciudadanos.
بروز جمعہ 21 فروری کو اپنی مادری زبان میں ٹویٹ کریں اور بتائیں کہ شہری میڈیا پر مادری اور علاقائی زبانوں کا استعمال کیوں اہم ہے اور اس کے کیا فوائد ہیں۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la capital yemení, sanaa, se hundió en el caos la tarde del viernes 3, con información contradictoria circulando acerca del presidente de yemen, ali abdullah saleh.
یمن کا دارالحکومت ثنا اس دوپہر کو انتشار میں ڈوب گیا،متضاد رپورٹیں یمن کے صدر علی عبداللہ صالح کے بارے میں گردش کرتیں رہیں۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los responsables de la ley y el orden y los que intentan convertirse en nuestros líderes deberían hacerse responsables no solo de la violencia del viernes, sino también de los diarios horrores que los pakistaníes fuera de la zona roja deben lidiar.
قانون کے محافظ اور ہمارے رہنما نہ صرف جمعے کو ہونے والے احتجاج کے ذمہ دار ہیں بلکہ ہر اس دہشتگردی کہ بھی جو "ریڈ زون" کے باہر پاکستانیوں کو روز برداشت کرنی ہوتی ہے۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aquel viernes el gobierno pakistaní anunció una jornada de protesta contra la película que insultaba al profeta mahoma (p.b.u.h) que se convirtió en el origen de una polémica que recorrió todo el mundo cuando su tráiler se publicó en youtube.
پچھلے جمعے کو پاکستانی حکومت نے حضرت محمّد(ص) کی توہین آمیز فلم کے خلاف چھٹی کا اعلان کیا تھا. یہ فلم یوٹیوب پر نشر ہونے کے بعد بین الاقوامی تنازعہ کا باعث بنی ہے۔
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: