Şunu aradınız:: mi hijo (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

mi hijo

Portekizce

y filho

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

eres mi hijo.

Portekizce

você é meu filho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hijo es viudo.

Portekizce

o meu filho é viúvo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a mi hijo le grito,

Portekizce

eu falo severamente com o meu menino,

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me gustaría ver a mi hijo.

Portekizce

gostaria de ver o meu filho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hijo cree todavía en papá noel.

Portekizce

meu filho ainda acredita em papai noel.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿alguien sabe dónde está mi hijo?

Portekizce

alguém sabe onde está meu filho?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

le compraré un reloj a mi hijo.

Portekizce

vou comprar um relógio para meu filho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hijo comenzó a beber y fumar.

Portekizce

meu filho começou a beber e a fumar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Él es hijo de mi hijo. es mi nieto.

Portekizce

ele é filho do meu filho. É meu neto.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hijo menor nació en septiembre del 2001.

Portekizce

meu filho mais novo nasceu em setembro de 2001.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.

Portekizce

ela é filha do meu filho. É minha neta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a mi hijo le gustan los libros de animales.

Portekizce

meu filho gosta de livros sobre animais.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

algo caliente como mi hijo ha recomendado a su chica

Portekizce

algo bem quentinho como o meu amor recomendou à sua menina

Son Güncelleme: 2013-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.

Portekizce

eu darei um computador a meu filho ao fim do mês.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ellas es la mujer de mi hijo, es mi nuera.

Portekizce

ela é a mulher do meu filho. É minha nora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

creo que es hora de que le compre un coche a mi hijo.

Portekizce

eu acho que é hora de eu comprar um carro para o meu filho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.

Portekizce

a única sobremesa que meu filho come é a torta de chocolate.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hijo me regaló una taza con la inscripción " papi te amo".

Portekizce

meu filho me presenteou com uma caneca escrito "papai, te amo".

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

abraham le dijo: --guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá

Portekizce

respondeu-lhe abraão: guarda-te de fazeres tornar para lá meu filho.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,770,889,443 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam