Şunu aradınız:: normalidad (İspanyolca - Portekizce)

normalidad
concentração

normalidad bivariante
normalidade bivariada

*** terminado con normalidad ***
*** terminou normalmente ***

prueba w de normalidad
teste de normalidade de shapiro-wilk

transformación para conseguir normalidad
transformação para a normalidade

katmandú está retornando a la normalidad.
katmandu está voltando ao normal.

con el fin de restablecer la normalidad:
para que a situação volte ao normal:

personalidad en el límite de la normalidad
perturbação estado-limite da personalidade

debajo del límite inferior de normalidad.
outros 4% tiveram uma diminuição transitória abaixo do limite inferior do normal.

su sensibilidad a la luz recupera gradualmente la normalidad.
a sua sensibilidade à luz está a voltar gradualmente ao normal.

- bilirrubina ≤ límite superior de la normalidad (lsn)
bilirrubina ≤ limite superior do normal (lsn)

hemoglobina por debajo del límite inferior de la normalidad,
hemoglobina menor que o limite inferior normal,

intervalo qt del electrocardiograma prolongado en el límite de la normalidad
qt de electrocardiograma prolongado estado-limite

datos insuficientes para calcular el valor solicitado. especifique la normalidad.
dados insuficientes para calcular o valor necessário; indique por favor a normalidade.

costa de marfil: la búsqueda de la normalidad y el acertijo colonial
costa do marfim: a busca por normalidade e o impasse colonial

a menos que los efectos sean graves, siga utilizando las gotas con normalidad.
pode continuar a utilizar as gotas, a menos que os efeitos sejam graves.

(transaminasas) 5 veces por encima del límite superior de la normalidad.
acima do limite normal superior.

otro 4% presentó una disminución transitoria por debajo del límite inferior de normalidad.
antes do início da terapêutica com viraferon, tem que se proceder à avaliação dos níveis da tsh e qualquer alteração na tiróide detectada na altura tem que n

la bilirrubina total debe ser ≤ 1,5 veces el límite superior de la normalidad.
a bilirrubina total deverá ser ≤ 1, 5 vezes superior ao limite normal.

de los anticonceptivos hormonales combinados hasta que los indicadores de la función hepática vuelvan a la normalidad.
contraceptivos hormonais combinados até os marcadores da função hepática voltarem ao normal.