Şunu aradınız:: si algo no entiendes dime (İspanyolca - Portekizce)

tú no entiendes.
você não entende.

no entiendo
no entiendo

no entiendo.
eu não entendo.

no entiendo jaja
eu não entendo haha

no entiendo español
não entendo espanhol

de política no entiendo.
de política eu não entendo.

--por eso se llamaban cursos, no entiendes nada. se llamaban cursos porque se acortaban de día en día.
"esta é a razão porque eles chamam lições", o grifo observou: "porque eles diminuem dia após dia".

no entiendo lo que dice usted.
eu não entendo o que você diz.

no entiendo qué dices cuál es tu idioma
naao entendo oq vooce fala

no entiendo lo que él trata de decir.
não entendo o que ele tenta dizer.

en realidad no entiendo lo que quieres decir.
na verdade, eu não entendo o que você quer dizer.

"no entiendo nada de esta enfermedad".
"eu não sei de nada sobre essa doença".

quién no cree que latín es un lindo idioma no entiende nada.
quem não acredita que o latim é um idioma lindo não entende nada.

alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende.
deusdesviou seus corações, porque são gente insipiente.

no sé hacia dónde se dirige este país y no entiendo por qué ocurren cosas así.
não sei para onde esse país está indo e não entendo porquê coisas assim estão acontecendo.

"esta enfermedad no me dice nada, porque no entiendo nada".
"essa doença não significa nada pra mim, porque eu não entendo nada dessas coisas."

vamos, descendamos y confundamos allí su lengua, para que no entienda uno la lengua del otro.
eia, desçamos e confundamos ali a sua língua, para que não entenda um a língua do outro.

quizá no entienda por qué se siente de cierta manera. pero no puedo ignorar sus sentimientos.”
posso até não entender por que ela se sente de determinada forma. mas não posso desprezar seus sentimentos."

porque, según el fiscal paul rangel, “el jurado no entiende el sistema de votación.
porque, segundo o promotor de justiça paulo rangel “os jurados não entenderam a votação.