Şunu aradınız:: vengas (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

vengas

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

no vengas.

Portekizce

não venha.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quiero que vengas.

Portekizce

quero que você venha.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quiero que vengas conmigo.

Portekizce

eu quero que você venha comigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sobran motivos para que vengas.

Portekizce

há motivos de sobra para que você não venha.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no vengas a por mí, no hace falta.

Portekizce

não venha me buscar, não precisa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no es necesario que vengas aquí todos los días.

Portekizce

não é preciso que você venha aqui todos os dias.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no hace falta que vengas a trabajar el sábado.

Portekizce

você não precisa vir ao trabalho sábado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sería una buena idea que vengas a vivir conmigo.

Portekizce

seria uma boa ideia você vir morar comigo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no vengas a discutir conmigo, solo estoy cumpliendo órdenes superiores.

Portekizce

não venha discutir comigo, só estou cumprindo ordens superiores.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la mezquita sagrada.

Portekizce

aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a sagrada mesquita.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que venga los toros en lá forma de bifes

Portekizce

deixe os touros virem

Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,739,168,900 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam