İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come tu coño
comeme el coño
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si come más de lo habitual
a i mâncat mai mult decât de obicei;
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
me come la verga tu madre
chuspula mata
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumplimos con nuestro come-tido.
ne-am făcut datoria.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come pastillas escapando de los fantasmas
Înghițiți pastile și scăpați de fantome
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come demasiado poco o si omite una comida
dacă mâncaţi prea puţin sau omiteţi o masă;
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si come demasiado poco o si omite una comida
dacă mâncaţi prea puţin sau omiteţi o masă
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
1. el artículo 19 quedará modificado come sigue:
(1) articolul 19 se înlocuieşte cu textul următor, modificat după cum urmează:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces le dijo: --ven conmigo a casa y come pan
atunci el i -a zis: ,,vino cu mine acasă, şi să iei ceva să mănînci.``
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
encuentra a 10 minutos andando, sta es la historia de cómo una ong francesa llamada
dascălii cer ceasta este povestea unui ong francez numit secours
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo: --rabí, come
În timpul acesta, ucenicii Îl rugau să mănînce, şi ziceau: ,,Învăţătorule, mănîncă!``
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- « diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo »,
- "diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo",
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el peón blanco en %1$s come el peón negro en %2$s
pionul alb de la %1$s a luat pionul negru la %2$s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el alfil blanco en %1$s come el alfil negro en %2$s
nebunul alb de la %1$s a luat nebunul negru la %2$s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con una doble pulsación sobre una entrada de esta lista, ésta se mostrará en el mapa.
fă click dublu pe un element al listei pentru a- l vedea pe hartă
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acl futura (instrumentation laboratory), axsym/ architect (abbott), bm coasys 110 (boehringer mannheim), celldyn 3700 (abbott), clinitek 500 (bayer), cobas integra 700, 400 (roche), gen-s coultronics, hitachi 917, sta® compact, vitros 950 (ortho diagnostics)
acl futura (instrumentation laboratory), axsym/ architect (abbott), bm coasys 110 (boehringer mannheim), celldyn 3700 (abbott), clinitek 500 (bayer), cobas integra 700, 400 (roche), gen- s coultronics, hitachi 917, sta® compact, vitros 950 (ortho diagnostics)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.