İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
productos elaborados, para alimentación compuesta, homogeneizados
preparate alimentare compuse omogenizate pentru hrana copiilor mici sau dietetice, d.p.v. în conteinere ≤ 250 g
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
preparados homogeneizados de plátanos de la subpartida ex200710
preparatelor omogenizate din banane de la subpoziția ex200710
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otros tabacos homogeneizados o reconstituidos y productos similares
tutun prelucrat, extracte și esențe, alt tutun omogenizat sau reconstituit, n.s.a.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
preparados homogeneizados de carne, de despojos o de sangre
preparate omogenizate din carne, din organe sau din sânge
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
productos elaborados homogeneizados de carne, vísceras comestibles o sangre
preparate omogenizate din carne; organe din carne sau sânge (excl. cârnații și produsele similare din carne; preparatele alimentare pe baza acestor produse)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cpa 10.86.10: preparados alimenticios homogeneizados y alimentos dietéticos
cpa 10.86.10: preparate alimentare omogenizate și alimente dietetice
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nace 10.86: elaboración de preparados alimenticios homogeneizados y alimentos dietéticos
nace 10.86: fabricarea preparatelor alimentare omogenizate și alimentelor dietetice
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el recuento de hongos de los copos de tomate, homogeneizados en agua para alcanzar el 8 % del contenido de peso en seco, no superará el 70 % de campos positivos.
nivelul detectabil al mucegaiului din fulgii de roşii nu trebuie să depăşească 70% din câmpurile pozitive, atunci când sunt omogenizaţi în apă pentru a ajunge la un conţinut de substanţă uscată de 8%.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16021000 | - preparaciones homogeneizadas | 90 % | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % |
16021000 | - preparate omogenizate: | 90 % | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % |
Son Güncelleme: 2010-09-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: