Şunu aradınız:: datum (İspanyolca - Slovakça)

valor del datum.
hodnota pre časť dátového bodu.

datum de carta náutica (chartdatum)
nulová plocha (chartdatum)

parte del mundo a la que se refiere el datum.
Časť sveta, ktorého sa týka časť dátového bodu.

altitud vertical sobre el datum de la boca del sondeo.
vertikálna výška nad ústím vrtu.

europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum
vertragspartner name titel ort , datum europäische zentralbank name titel ort , datum

proceso de cambio del nivel medio del mar en relación con algún datum.
proces zmeny strednej hladiny mora v porovnaní s určitým nulovým bodom.

Ámbito geográfico en el que se utiliza en la práctica el datum local de profundidad.
geografický rozsah, v ktorom sa v skutočnosti používa miestny údaj o hĺbke.

subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op... (datum van de vaststelling vooraf)
subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op… (datum van de vaststelling vooraf),

nivel de agua que determina el origen de las medidas de profundidad para el datum de carta náutica.
Úroveň vody, ktorou sa určuje počiatok meraní hĺbky pre nulovú plochu.

subsidie rijst réunion van toepassing op... (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)
subsidie rijst réunion van toepassing op… (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending),

en checo subvence pro rýži pro réunion použitelná dne … (datum přijetí vývozního prohlášení)
česky subvence pro rýži pro réunion použitelná dne … (datum přijetí vývozního prohlášení)

subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op... (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)
subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op… (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend),

en checo subvence pro rýži pro réunion stanovená předem dne … (datum podání žádosti o doklad)
česky subvence pro rýži pro réunion stanovená předem dne … (datum podání žádosti o doklad)

proporción de la población que se incluye en el recuento en relación con el datum, pero que no puede localizarse físicamente en ningún lugar del área de interés.
podiel populácie, ktorý sa započítava do časti dátového bodu, pre ktorú v skutočnosti však nemožno určiť polohu nikde v oblasti záujmu.

caso b: un conjunto de puntos en los que se realizan mediciones del nivel de agua para determinar el nivel de agua del datum de carta náutica.
prípad b: súbor bodov, kde sa vykonávajú merania úrovne vody na určenie úrovne vody nulovej plochy.

europäische zentralbank name ___________________________________________ titel ____________________________________________ ort , datum ______________________________________ vertragspartner name __________________________________________ titel ___________________________________________ ort , datum _____________________________________
europäische zentralbank name ___________________________________________ titel ____________________________________________ ort , datum ______________________________________ vertragspartner name __________________________________________ titel ___________________________________________ ort , datum _____________________________________

serie convencional de caracteres que se utiliza cuando no puede facilitarse el datum: por ejemplo, valor omitido, o valor oculto por razones de confidencialidad.
určitý konvenčný reťazec znakov, keď hodnota pre časť dátového bodu nemôže byť poskytnutá: chýbajúca hodnota, hodnota skrytá pre dôvernosť.

coordenadas geodésicas bidimensionales (latitud y longitud) basadas en un datum especificado en la sección 1.2 del anexo ii y utilizando los parámetros del elipsoide grs80.
dvojrozmerné geodetické súradnice (zemepisná šírka a zemepisná dĺžka) vztiahnuté k elipsoidu uvedenému v oddiele 1.2 prílohy ii a využívajúce parametre elipsoidu grs80;

en eslovaco náhrada za ryžu pre ostrov réunion určená predbežne dňa … (dátum, kedy bola predložená žiadosť o dokument)
slovensky náhrada za ryžu pre ostrov réunion určená predbežne dňa … (dátum, kedy bola predložená žiadosť o dokument)