Şunu aradınız:: comportamiento (İspanyolca - Svahili)

comportamiento
tabia

la fifa multa a croacia y grecia por comportamiento racista de hinchas
fifa yazipiga faini croatia na ugiriki kwa tabia ya mashabiki ya ubaguzi wa rangi

sin mencionar que la promoción del comportamiento homosexual afecta nuestros valores familiares tradicionales.
na zaidi ya hayo, kutetea tabia za kishoga kunaharibu maadili yetu ya asili ya kifamilia.

cada vez que leo algo sobre prejuicios, jugarretas, comportamiento injustificado y corrupción siento una enorme ira.
huwa nasisimka kwa urahisi na kupandwa na hasira ninaposoma kuhusiana na mambo ya upendeleo, chuki, mbinu chafu, tabia zisizokubalika, rushwa.

a la primera señal de comportamiento sospechoso, inmediatamente se lo notificaron a la policía y a los funcionarios locales.
mara tu wanapoona kuna dalili zisizoridhisha, kw haraka sana huwajulisha polisi pamoja na maafisa wengine wa eneo husika.

tata también comentó que el comportamiento de mbilinyi podría haberse debido a que se encontraba bajo la influencia de alguna sustancia:
tata pia alitanabaisha kuwa, hali iliyooneshwa na mbunge mbilinyi naweza kuwa ilisababishwa na hamasa kutoka kwa wenzake:

(b) prohibir el comportamiento y actos homosexuales en uganda puesto que constituyen una amenaza para las familias tradicionales.
(b) kuzuia tabia za kishoga na vitendo vinavyohusiana nchini uganda kwa sababu vinatishia familia za kitamaduni;

con este comportamiento, la policía impidió que los periodistas informaran del suceso y se adjudicó el papel de censor que decide lo que debe o no debe ver el público macedonio.
kwa tabia hii polisi wamewazuia waandishi kuandika/kutangaza tukio hilo na kujipa jukumu la kufuatilia na kuamua kile ambacho kinaweza kuonwa au kutokuonwa na umma wa wamesedonia.

¿la cultura se encuentra en las tradiciones que se pasan de generación en generación o se encuentra en el comportamiento y actividades adoptadas y seguidas por la población?
je, utamaduni unapatikana kwenye desturi zinazorithishwa kupitia vizazi au unapatikana kwenye kwenye tabia na shughuli zinazozoeleka na kufuatwa na watu?

además, el asunto entre jonathan y la fifa plantea preguntas acerca del comportamiento de la agencia del fútbol, que desafió la decisión de un líder soberano de una manera inevitable.
zaidi ya hilo, mgogoro huu kati ya jonathan na fifa unaibua maswali kuhusu tabia ya wakala hii ya soka, ambayo imeitishia hata uamuzi wa kiongozi wa taifa kwa njia ya mzunguko.

sin embargo, ese comportamiento se vuelve arraigado en ellos hasta con los parientes, a la larga se convierte en “emparentado si está rebosante”.
kwa bahati mbaya, tabia hiyo huwaingia mno watu kiasi kwamba mtazamo huo huutumia hata dhidi ya ndugu zao, na hatimaye anakuwa ndugu wa kweli endapo tu ni "mtu aliye nazo".

solamente piensen cómo el sucio, miserable, violento, simiesco comportamiento y traqueteo ensordecedor que esta cosa produce será transmitido a 500 millones de hogares de blancos occidentales, para que todo el mundo lo vea.
hebu fikiri namna uchafu unaokinaisha, ufukara uliokithiri, tabia za fujo za kinyani nyani na kele zilizokithiri zinazoletwa na hili dude; yote yatasafirishwa mpaka kwenye nyumba milioni 500 za wazungu wa magharibi, huku dunia nzima ikishuhudia.

(f) asegurar que ningún instrumento internacional en el que participe uganda pueda interpretarse o aplicarse en uganda de forma incorrecta. (g) renunciar o cancelar cualquier posible tratado internacional en el que participe uganda, que defienda la protección del comportamiento homosexual, o que promueva el matrimonio homosexual, o que incite a la promoción o enseñanza de la sexualidad como saludable, normal, o de libre elección de preferencias sexuales o que busque establecer el comportamiento sexual homosexual dentro de las categorías de personas legalmente protegidas.
(f) kuhakikisha kuwa hakuna vyombo vya kimataifa ambavyo uganda ni sehemu yao vinaweza kutafsirika ama kutumika nchini uganda kwa njia ambayo haikukusudiwa wakati ambapo viliundwa;