Şunu aradınız:: pasa (İspanyolca - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Türkçe

Bilgi

İspanyolca

pasa

Türkçe

kuru üzüm

Son Güncelleme: 2014-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

algo le pasa.

Türkçe

onun bir sorunu var.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿qué os pasa?

Türkçe

ne oldu size ki?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

no pasa el anil

Türkçe

royal maske par

Son Güncelleme: 2014-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿qué pasa ahora?

Türkçe

Şimdi ne oluyor?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

dijo: «¿qué os pasa?»

Türkçe

onlara "derdiniz nedir?" dedi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no llores, no pasa nada.

Türkçe

ağlama. kötü bir şey yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡creyentes! ¿qué os pasa?

Türkçe

ey iman edenler!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pasa a vista de datos.

Türkçe

veri işleme penceresine geçiş yapar.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿qué pasa si están equivocados?

Türkçe

onlar hatalıysa ne olur?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pero ¿qué les pasa que no creen

Türkçe

artık ne oldu onlara da inanmıyorlar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ella es más guapa cada día que pasa.

Türkçe

o günden güne daha da güzelleşiyor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡una ventana! ¿qué pasa ahora?

Türkçe

bir pencere! Şimdi ne olacak?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ntml microsoft: la contraseña no pasa directamente

Türkçe

microsoft ntlm : parolda doğrulanamadı

Son Güncelleme: 2017-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

autenticación digest: la contraseña no pasa directamente

Türkçe

Özet kimlik doğrulama: parola doğrudan geçmedi

Son Güncelleme: 2017-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

mi hermana se pasa el tiempo leyendo tebeos.

Türkçe

kız kardeşim çizgi roman okuyarak zaman geçirir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

no pasa a menudo que me entusiasme con una cámara.

Türkçe

bir model hakkında da şevkli olduğumuz pek sıklıkla görülmemiştir.

Son Güncelleme: 2010-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pero qué pasa si quieres añadir más de 1, por ejemplo 3?

Türkçe

peki ya daha fazla artırmak isterseniz, örneğin 3 kadar?

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

la vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.

Türkçe

hayat siz başka planlar yapmakla meşgulken başınıza gelen şeydir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el rey dijo: --pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo

Türkçe

kral, ‹‹bir yana çekilip burada bekle›› dedi. ahimaas da çekilip beklemeye başladı.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,728,436,959 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam