Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eres tan dulce, pero
çok tatlısın
Son Güncelleme: 2014-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
os dañarán, pero poco.
biraz eziyet dışında size asla zarar veremezler.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero aun estoy enfadada
ama ben hala kızgınım
Son Güncelleme: 2015-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero quien se extravía...
artık kim doğru yolu bulursa sırf kendisi için bulmuş olur.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero dijeron: «¡señor!
ama onlar: "rabbimiz!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pero vosotros no sabéis».
ancak bilmezsiniz," dedi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pero negaron nuestros signos.
ayetlerimizi bile bile inkar ediyorlardı.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Éramos pobres, pero felices.
biz fakirdik, ama mutluyduk.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero, si reincidís, nosotros también reincidiremos.
ama siz tekrar dönerseniz biz de döneriz.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero dijeron: «¡señor! ¡alarga nuestros recorridos!»
"rabbimiz, seferlerimizin arası uzaklaştı," diyerek kendilerine zulmettiler.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor