Şunu aradınız:: reclutas (İspanyolca - Vietnamca)

reclutas, atención.
lính mới !

¿reclutas para qué?
tuyển mộ để làm gì?

- ... los reclutas nuevos.
- ... cùng nhóm lính mới.

- cuatro reclutas, señor.
- bốn kỵ binh, sếp.

conocí a los nuevos reclutas.
À, tôi gặp mấy tân binh rồi.

buscamos reclutas en vecindarios problemáticos.
ta sẽ chiêu mộ mấy người anh em đang gặp khó khăn trong cuộc sống.

herb, estos son los nuevos reclutas.
herb, đây là những lính mới.

esto no tiene nada que ver con los reclutas.
này, chuyện này không liên quan gì đến đám lính kia.

- pero la 41ª se compone por nuevos reclutas.
nhưng đội 41 toàn người mới.

los reclutas comenzarán con sus deberes ahora mismo.
kể từ bây giờ, các tân binh đã sẵn sàng nhận nhiệm vụ.

cree que este hombre podría estar entre los reclutas.
Ổng nghĩ có thể có người này trong số các tân binh của chúng ta.

agentes reclutas. preséntense en el area común en 15mirnutos.
tất cả tập trung tại khu vục chính trong 15 phút.

no sólo a los potenciales reclutas, sino que a ustedes también.
không chỉ với những người mới tiềm năng, mà với cả cô nữa.

ayer, de hecho, seis nuevos reclutas, comiencen su entrenamiento.
hôm qua chẳng hạn, chúng tôi tuyển thêm 6 người... để bắt đầu huấn luyện họ

a los nuevos reclutas se los puede sacar con relativa facilidad.
Đối với những tín đồ mới gia nhập, việc kéo họ ra khỏi đó là tương đối dễ dàng

nuestra honorable invitada desea acceder a las virtudes de los reclutas.
khách quý của chúng ta muốn xem "hàng" của bọn lính mới.

- reclutas nuevos. es un procedimiento estándar. los ayuda a integrarse.
lính mới, phương pháp bình thường, để cho bọn họ làm quen.

reclutas entrenados para servir a "división" en contra de su voluntad.
những người được đào tạo để phục vụ cho "division", chống lại những ý định của họ.

¡doctore, crixus ofrece una demostración, para el beneficio de los reclutas!
doctore, crixus định chứng minh điều gì đó với bọn lính mới.

recluta
tuyển dụng