Şunu aradınız:: dañarla (İspanyolca - Yunanca)

no sumerja, lave o lubrique la pluma, ya que puede dañarla.
Μη βρέχετε, πλένετε ή λιπαίνετε τη συσκευή τύπου πένας επειδή μπορεί να προκληθεί βλάβη.

de este modo podemos impulsar la vida en la tierra en lugar de dañarla.
Αυτό θα ήταν απαράδεκτο, αφού δε χρειαζόμαστε την επεξεργασία με όζον.

no sumergir, lavar o lubricar la pluma, ya que ello puede dañarla.
Μη βρέχετε, πλένετε ή λιπαίνετε τη συσκευή τύπου πένας επειδή μπορεί να προκληθεί βλάβη.

no ponga en remojo, lave o lubrique la pluma, ya que podría dañarla.
Μη βρέχετε, πλένετε ή λιπαίνετε τη συσκευή τύπου πένας επειδή μπορεί να προκληθεί βλάβη.

c) no serán reutilizables,d) estarán concebidas de forma que permanezcan sujetas al animal sin dañarle,
δ) να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να παραμένουν διαρκώς πάνω στο σώμα του ζώου χωρίς να προκαλούν βλάβη 7