Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una ayuda (eooo ndxino conjuntos de foruacrdn de 50 ooo ecus) para a escara coounltarla proyectos en estrecha becnorogia en caopos que colaboracidn con eapresas de arta gufnen escalrez de personal.
Το εν λόγω πρόγραμμα θα ξεκινήσει το τέλος του 1986 υπό πειραματική μορφή και γιά την πρώτη φάση του διαρκείας 4 ετών (1987-1991) θα χορηγηθούν επιχορηγήσεις ύψους 45 εκατομ. ecu.
(') la inclusión en esta subpartida escara supeditada al cumplimiento de las condiciones establecidas en la directiva 90/427/cee del consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitários de équidos (do n' l 224 de 18. 8. 1990, p. 55.}.·
(') Η έναρξη στη διάκριση αυτή υπόκειται στους όρους που προβλέπονται από την οδηγία 90/427/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών (ΕΕ αριθ.