Şunu aradınız:: promoviendo (İspanyolca - Yunanca)

promoviendo medidas de asistencia técnica.
την προώθηση μέτρων τεχνικής συνδρομής.

la europa social promoviendo la diversidad
Κοινωνική ΕΥΡΩΠΗΒελτίωση των ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

promoviendo la calidad de trabajo en europa
1643/95 της 29ης Ιουνίου 1995 (ΕΕ l 156 της 7.7.1995).

he estado promoviendo esta idea desde hace años.
estgen Αντιπροέδρου

promoviendo la igualdad entre mujeres y hombres
Κοινωνική ΕΥΡΩΠΗ Προωθώντας την ΙΣΟΤΗΤΑ μεταξύ ΓΥΝΑΙΚΩΝ και ΑΝδΡΩΝ

seguir promoviendo la transparencia de las ayudas estatales.
Περαιτέρω ενίσχυση της διαφάνειας των κρατικών ενισχύσεων.

promoviendo su desarrollo tecnológico y empresarial, e internacionalización.
της προώθησης της τεχνολογικής και επιχειρηματικής ανάπτυξης και διεθνοποίησης των εν λόγω εταιρειών.

− promoviendo el modelo social europeo en el mundo.
− τη χάραξη ια piαγκόσια piροσέγγιση όσον αφορά τι αναpiτυσσόενε χώρε·

iii) promoviendo la observancia del derecho humanitario internacional;
Άρθρο 13Κανόνες συμμετοχής και καταγωγής

2. reforzar la movilidad promoviendo becas individuales de movilidad;
2. Ενίσχυση της κινητικότητας μέσω της προώθησης ατομικών επιδοτήσεων κινητικότητας.

a) promoviendo el principio fundamental de la libertad de expresión;
γ) έκθεση εκ των υστέρων αξιολόγησης, το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015.

la agencia ha seguido promoviendo la investigación y el desarrollo en europa.
Ο Οργανισμός εξακολούθησε να συμβάλλει στην προώθηση της έρευνας και της ανάπτυξης στην Ευρώπη.

fomentar la cultura empresarial y promoviendo la creación de pyme y su crecimiento.
ενθάρρυνση επιχειρηματικής νοοτροπίας και προώθηση της ίδρυσης και της ανάπτυξης των ΜΜΕ.

la unión debe seguir promoviendo prácticas empresariales respetuosas con el medio ambiente.
Η Ένωση θα πρέπει να συνεχίσει να προωθεί την περιβαλλοντική ευθύνη στις επιχειρηματικές πρακτικές.

d .continuar promoviendo la salud y la seguridad en el trabajo en la comunidad.
Η επίτευξη των στόχων αυτών θα πρέπει να εμπεριέχει μέτρα αναφορικά με:

al mismo tiempo el cdi siguió promoviendo las propuestas de los acp en los países europeos.
Παράλληλα, το ΚΒΑ συνέχισε να προωθεί τις προτάσεις ΑΚΕ στις ευρωπαϊκές χώρες.

el eit abordará estas cuestiones promoviendo cambios estructurales en el panorama europeo de la innovación.
Το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (ΕΙΚΤ) θα αντιμετωπίσει τα εν λόγω θέματα με την προώθηση διαρθρωτικών αλλαγών στο ευρωπαϊκό τοπίο της καινοτομίας.

c) promoviendo la sensibilidad ante la importancia de contribuir a un desarrollo económico sostenible;
Άρθρο 14 13Συνέπεια και συμπληρωματικότητα με άλλες πολιτικές

3) numerosas empresas continúan promoviendo la formación y el progreso de los trabajadores de raza negra.
Δάνεια για τη μετατροπή

esta evolución coincide con la recomendación del evaluador, y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos.
Η εξέλιξη αυτή συµßαδίζει µε τη σύσταση του αξιολογητή, ενώ παράλληλα προωθείται και η διοργάνωση πιο τεχνικών σεµιναρίων.