Şunu aradınız:: va de (İspanyolca - Yunanca)

clasificación cuali tati va de las solicitudes por la
Λρχικτί αφολόγηση της ποιότητας των αιτήσεων από το Κοινοτικό Γραφείο tempus

el número estimado de beneficiarios va de 101 a 500.
Ο υπολογιζόμενος αριθμός δικαιούχων κυμαίνεται από 101 έως 500.

el período de referencia va de junio de 1989 a mayo de 1990.
Η εξεταζόμενη χρονική περίοδος εκτείνεται από τον Ιούνιο 1989 έως το Μάιο 1990.

derecho a los subsidios de enfermedad si se va de los países bajos
➛ ικαίωα στα εpiιδόατα ασθενεία σε piερίpiτωση αpiοχώρηση αpiό τι Κάτω Χώρε

la gama de referencia para el diámetro va de 19 milímetros a 28 milímetros .
Το εύρος αναφοράς για τη διάµετρο κυµαίνεται µεταξύ 19,00 χιλιοστών και 28,00 χιλιοστών .

por consiguiente, el tamaño de las empresas va de 2 a 22 000 empleados.
Διαφορές μεταξύ των επιχειρήσεων

el coeficientees especialmente bajo; afortunadamente, va de un de estabilidad bien elevado.
Ο λόγος είναι ιδιαίτερα ός αλλά ευτυχώς συνοδεύεται α p i ό δείκτη σταθερότητας λλον υψηλό.

el período de realización de los mismos va de febrero de 1996 a diciembre de 1997.
Η περίοδος υλοποίησης τους εκτείνεται από τον Φεβρουάριο 1996 έως τον Δεκέμβριο 1997.

esto también se ha observado en el período que va de julio de 2008 a marzo de 2009.
Αυτό συνέβη επίσης την περίοδο Ιουλίου 2008 – Μαρτίου 2009.

49 • si vive en un lugar o va de vacaciones a un lugar donde hace calor.
Επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας εάν:

el consejo de administración vela porque la gestión del banco se desenvuel va de manera acorde con las disposicio
Η Τράπεζα θα εξακολουθήσει να θέτει την

su consistencia va de la de líquidos pegajosos a la de sólidos, y su color del blanco al amarillo pálido
Κολλώδη υγρά έως στερεά, των οποίων το χρώμα ποικίλλει από λευκό έως ωχροκίτρινο

los valores indicados corresponden al ejercicio económico indio, que va de abril a marzo.
Οι αξίες δίνονται για το οικονομικό έτος της Ινδίας, δηλαδή για την περίοδο Απριλίου-Μαρτίου.

cada uno de ellos ofrece asimismo una estructura vertical integrada que va de un grupo de productos general a productos concretos más específicos.
Κάθε ένας από αυτούς τους κωδικούς παρέχει μια ενσωματωμένη κάθετη δομή, η οποία μεταβαίνει από μια γενική ομάδα προϊόντων σε πιο συγκεκριμένα μεμονωμένα προϊόντα.

ahora, se pretende realizar lo mismo a escala de una comunidad que va de dinamarca a grecia. habría que ser más serios.
Θα ήθελα να κάνω δυο — τρεις πιο συγκεκρι­μένες επισημάνσεις επ' αυτού.

4.9. conclusión 9: eten desempeña un papel importante en la cadena del valor que va de la investigación al despliegue.
4.7. Συμπέρασμα 7: Η εισαγωγή και εγκατάσταση συχνά είναι περιορισμένης κλίμακας.

la modificación del compromiso relativo a la cesión del negocio de productos va de estados unidos […] por ing en comparación con la decisión de reestructuración de 2012.
Η τροποποιημένη δέσμευση όσον αφορά την εκποίηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της va στις ΗΠΑ […] από την ing σε σχέση με την απόφαση αναδιάρθρωσης του 2012.

conocemos estas previsiones sobre el famoso «plátano», que va de londres a milán y que dejaría de lado regiones europeas.
Ππρόλ' πυτά σημειώνουμε πρόοδο, γι' ηυτό κηι θη ήθελη νπ επι­στήσω την προσοχή σε ορισμένη σημείη της έκθε­σης.

las mediciones se efectuarán en la gama de frecuencias que va de 20 a 2000 mhz con los pasos de frecuencia contempladas en la norma iso 11452-1:2002.
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται στην περιοχή συχνοτήτων 20-2000 mhz με βήματα συχνοτήτων σύμφωνα με το πρότυπο iso 11452-1:2002.

con la directiva 2000/ 38/ ce de la comisión que modifica el capítulo va de la directiva 75/ 319/ cee del consejo.
νωύκγε αίεπαρεθ ητ αιγ ιακ αίεπαρεθοραττυκ ήκιτενεγονεξ νητσ ιατνύοιοπο ισηρχ υοπ