Şunu aradınız:: polyesterstapelfibrer (İsveççe - Çekçe)

prisökningar för polyesterstapelfibrer
nárůst cen psv

e. gemenskapsmarknaden fÖr polyesterstapelfibrer
e. trh spoleČenstvÍ s psv

import av polyesterstapelfibrer från vitryssland
dovozy psv z běloruska

produkten kallas vanligtvis polyesterstapelfibrer.
obecně se označují jako polyesterová střižová vlákna (psv).

produkten kallas vanligtvis "polyesterstapelfibrer".
běžně se tento výrobek označuje jako polyesterová střižová vlákna.

import av polyesterstapelfibrer frÅn de berÖrda lÄnderna
dovozy polyesterovÝch stŘiŽovÝch vlÁken z dotČenÝch zemÍ

import av polyesterstapelfibrer till gemenskapen från de berörda länderna
dovozy polyesterových střižových vláken z dotyčných zemí do společenství

undersökningen visade att tillverkningen av polyesterstapelfibrer inte är arbetsintensiv.
Šetření ukázalo, že výroba psv není činnost náročná na pracovní sílu.

4.5 import till gemenskapen av polyesterstapelfibrer från de berörda länderna
4.5 dovoz psv do společenství z dotčených zemí

(34) tre indiska tillverkare av polyesterstapelfibrer samarbetade i undersökningen.
(34) tři výrobci psv v indii spolupracovali při šetření.

företaget beviljas ett skatteavdrag som gynnar tillverkning och export av polyesterstapelfibrer.
daňové dobropisy, které podnik získá, jsou k užitku výrobě a vývozu psv.

bara en av dem exporterade en liten mängd polyesterstapelfibrer till gemenskapen under undersökningsperioden.
jen jeden z nich vyvážel v období přezkumného šetření menší množství psv do společenství.

- andelen dumpad import är 9 % av den totala förbrukningen av polyesterstapelfibrer.
- podíl dumpingových dovozů je 9 % z celkové spotřeby psv.

-importerade polyesterstapelfibrer från alla exportländer såldes via liknande försäljningskanaler till samma kunder,
(180) proto byl učiněn závěr, že bylo k dispozici dostatek důkazů pro kumulaci dovozů z austrálie, tchaj-wanu a indonésie.b) objem a tržní podíl dovozů

-importerade polyesterstapelfibrer från alla exportländer var likadana produkter som polyesterstapelfibrer tillverkade i gemenskapen,
-dovážená psv ze všech zemí byla prodávána za podobné ceny.Šetření ukázalo, že prodejní ceny výrobního odvětví společenství byly na základě takových dovozů z dotčených zemí pod cenou.

- den subventionerade importen har en andel på 12 % av den totala förbrukningen av polyesterstapelfibrer.
- na subvencované dovozy připadá 12 % celkové spotřeby psv.

(57) lager är inte någon meningsfull indikator när det gäller polyesterstapelfibrer tillverkade i thailand.
(57) zásoby nejsou smysluplným ukazatelem, pokud jde o psv vyráběná v thajsku.

(14) gemenskapsindustrin tillverkar i själva verket alla typer av polyesterstapelfibrer, särskilt bondade polyesterstapelfibrer.
(14) ve skutečnosti výrobní odvětví společenství vyrábí všechny typy psv, a to zejména psvns.

(171) taiwans regering hävdade också att detta program inte var knutet till produktion av polyesterstapelfibrer.
(171) tchajwanská vláda dále prohlásila, že tato úprava nemá spojitost s výrobou psv.

(208) gemenskapsindustrins försäljning av polyesterstapelfibrer i europeiska gemenskapen minskade med 6 % mellan 2000 och undersökningsperioden.
(208) v evropském společenství prodej polyesterových střižových vláken vyrobených výrobním odvětvím společenství mezi rokem 2000 a obdobím šetření poklesl o 6 %.