Şunu aradınız:: översvämningsskydds (İsveççe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

İngilizce

Bilgi

İsveççe

översvämningsskydd

İngilizce

flood protection

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

nytta av översvämningsskydd

İngilizce

flood control benefits

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

översvämningsskydd

İngilizce

protection against high water

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

följaktligen bör ett gemenskapsprogram för skogs- och översvämningsskydd inrättas med lämplig finansiering i nästa budgetram , i syfte att främja informationsinsatser och insatser för att förebygga och hantera risken för bränder .

İngilizce

accordingly, in the next financial framework a community forest and flood protection programme should be created with the appropriate funding, with a view to encouraging awareness raising activities, and fire risk prevention and management.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

samarbete på gemenskapsnivå ger ett betydande mervärde och förbättrar det övergripande översvämningsskyddet.

İngilizce

community-level cooperation generates substantial added value and improves the overall level of flood protection.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

fordon som används i samband med avloppsunderhåll, översvämningsskydd, vatten-, gas- och elförsörjning, underhåll och kontroll av allmänna vägar, avfallshantering, teleservice, posttransporter, radio- och televisionssändning samt pejling av sändare eller mottagare av radio- eller televisionssignaler,

İngilizce

vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and the detection of radio or television transmitters or receivers;

Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

att flytta målstolparna i det här skedet skulle ha orsakat onödigt dubbelarbete, och det nya anbudsförfarandet skulle ha lett till stora merkostnader utan att för den delen nödvändigtvis ge ett bättre översvämningsskydd.

İngilizce

moving the goalposts at this stage would have caused unnecessary duplication of effort, and the new tendering procedure would have generated a great deal of additional expense without any recognisable benefit in terms of better flood prevention.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

jag vill uttrycka min uppskattning för att europeiska kommissionen mobiliserade eu:s mekanismer för översvämningsskydd så snabbt och effektivt.

İngilizce

i would like to express my appreciation to the european commission for mobilising the european institutions for flood protection so rapidly and effectively.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

ett effektivt system för översvämningsskydd måste utformas i samråd med olika grupper, för det här är ett problem som berör många sektorer.

İngilizce

an effective system of anti-flood protection needs to be devised, in consultation with different groups, because this is a problem which concerns many sectors.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

vi är övertygade om att översvämningsskydd är ett av de områden där det behövs omedelbara och kraftfulla åtgärder.

İngilizce

we firmly believe that flood protection is one of the areas where prompt and vigorous action is needed.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

skriftlig. - (hu) det är mycket viktigt för ungern att europeiska unionen antar ett direktiv med bestämmelser om ett gemensamt översvämningsskydd.

İngilizce

in writing. - (hu) it is extremely important for hungary that the european union enact a directive regulating a common defence against flooding.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

mina damer och herrar! i denna debatt har vi berört klimatförändringens problem, förebyggande åtgärder, översvämningsskydd, miljöskyddspolitik, stadsplanering och stadsutveckling och mycket annat.

İngilizce

ladies and gentlemen, in our present debate we have touched upon the problems of climate change, prevention, flood prevention, the environmental protection strategy, urban planning and development, and many others.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

kan rådets representant även berätta för oss vad han anser om snabbinsatsstyrkan och huruvida denna kommer att tidigareläggas så att översvämningsskydd för nödsituationer kan överföras till de drabbade områdena?

İngilizce

also, can the council representative tell us what he feels about the rapid reaction force and whether this is going to be brought forward so that emergency flood defences could be brought into affected areas?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

i betänkandet nedtonas risken för översvämningar och behovet att vidta åtgärder för översvämningsskydd.

İngilizce

the report downplays the risk of floods and the need to take flood protection measures.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

anläggning för översvämningsskydd

İngilizce

flood-prevention works

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

tillhörande infrastruktur, såsom slussar, lyftanordningar, broar och dammar samt tillhörande åtgärder för översvämningsskydd som kan medföra positiva konsekvenser för trafiken på inre vattenvägar.

İngilizce

related infrastructure such as locks, elevators, bridges, reservoirs and associated flood-prevention measures which may bring positive effects to inland waterway navigation;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

underhåll av översvämningsskydd

İngilizce

flood-defences maintenance works

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

vattenreglering och översvämningsskydd

İngilizce

river regulation and flood control works

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

fordon som används i samband med underhåll av avlopps-, översvämningsskydds-, vatten-, gas- och elanläggningar, underhåll och kontroll av vägar, insamling och bortskaffande av hushållsavfall, telekommunikationstjänster, radio- och tv-sändningar och pejling efter radio- och tv-sändare eller ‐mottagare.

İngilizce

vehicles used in connection with sewerage, flood protection, water, gas and electricity maintenance services, road maintenance and control, door-to-door household refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, radio and television broadcasting, and the detection of radio or television transmitters or receivers;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İsveççe

fordon som används i samband med avloppsunderhåll, översvämningsskydd, vatten-, gas- och elförsörjning, underhåll och kontroll av allmänna vägar, avfallshantering, teleservice, posttransporter, radio- och televisionssändning samt pejling av sändare eller mottagare av radio- eller televisionssignaler,

İngilizce

vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas, and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and detection of radio or television transmitters or receivers;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam