İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
och en tempelkammare med sin ingång fanns vid murpelarna, i portarna; där skulle man skölja brännoffren.
and the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
också var antalet stort av brännoffer, vartill kommo fettstyckena från tackoffren, så ock de drickoffer som hörde till brännoffren.
and also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
också var antalet stort av brännoffer, vartill kommo fettstyckena från tackoffren, så ock de drickoffer som hörde till brännoffren. så blev det ordnat med tjänstgöringen i herrens hus.
and also the burnt offerings were in abundance,with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. so the service of the house of the lord was set in order.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och salomo helgade den mellersta delen av förgården framför herrens hus; ty där offrade han brännoffren och fettstyckena av tackoffret eftersom kopparaltaret som salomo hade låtit göra icke kunde rymma brännoffret, spisoffret och fettstyckena.
moreover solomon hallowed the middle of the court that was before the house of the lord: for there he offered burnt offerings, and the fat of the peace offerings, because the brasen altar which solomon had made was not able to receive the burnt offerings, and the meat offerings, and the fat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
och konungen anslog en del av sin egendom till brännoffren, nämligen till att offra brännoffer morgon och afton, och till att offra brännoffer på sabbaterna, vid nymånaderna och vid högtiderna, såsom det var föreskrivet i herrens lag.
he appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tillika också en syndoffersbock -- detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer.
and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: