Şunu aradınız:: fängst (İsveççe - İngilizce)

fängst sc
no of days at sea:

en rad per notvarp ined eller utan fängst.
one line per haul whether yielding a catch or not.

deklaration av fÄngst av fartyg fÖr fiske med langrev
statement of catch for surface longliners

bläckfiskfiskcfartyg får inte ha mer än 5 % skaldjur och mer an 30% fisk ombord av den totala fängst som tagits i guinea­bissaus fiskezon.
cephalopod trawlers may not hold on board crustaceans representing more than 5% or fish representing more than 30% of their total catch in the guinea-bissau fishing zone.

dessa fanyg lår lämna angolas fiskezon först sedan riskerimin isterieis inspektions- och övervakning sen het bar gett sitt tillstånd och sedan den fängst som hälls ombord har kontrollerats.
before leaving angola's fishing zone, these vessels must obtain authorisation from (he department of inspection and monitoring of die ministry of fisheries nnd have the catches on bard checked.

föredraganden: heinz kindermann (esp, d) om förslaget till rådets förordning om åtgärder när det gäller oavsiktlig fängst av valar vid fiske och om ändring av förordning (eg) nr 88/98 dok.: a5-0020/2004 beslutsförfarande: samråd c") omröstning: 10.2.2004
in particular, the review would examine if the reference period of one month for calculating working time was appropriate, and also would concentrate on the use of the opt-out.